Below, I translated the lyrics of the song Tu No Sabes by Don Omar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Tú no sabes cuánto duele que no estés aquí
You do not know how it hurts that you are not here
Tú no sabes cuánto duele tanta soledad
You don't know how much loneliness hurts
Tú al parecer no sabes qué se siente llorar
You don't seem to know what it feels like to cry
Sin tener a nadie que te venga a consolar
Without anyone that comes to comfort
De seguro si supieras estarías aquí
For sure if you knew you'd be here
Tú no sabes cuánto duele que no estés aquí
You do not know how it hurts that you are not here
Tú no sabes cuánto duele tanta soledad
You don't know how much loneliness hurts
Tú al parecer no sabes qué se siente llorar
You don't seem to know what it feels like to cry
Sin tener a nadie que te venga a consolar
Without anyone that comes to comfort
De seguro si supieras estarías aquí, conmigo
Surely if you knew you would be here, with me
Verse 1
Aunque sin ti, tan vivo
Although without you, so alive
Deseando morir, pensando
Wishing to die, thinking
Qué será de ti
What will become of you
Y buscando una razón para volver a vivir con todo
And looking for a reason to live with everything again
Y el mundo a mis pies, tan solo
And the world at my feet, so alone
Sin poderte ver, teniendo una sola fe
Without being able to see you, having only one faith
Y es volverte a ver para volver a crecer
And it is to see you again to grow again
Chorus 2
Y tú no sabes cuánto duele que no estés aquí
And you don't know how much it hurts that you're not here
Y tú no sabes cuánto duele que no estés aquí
And you don't know how much it hurts that you're not here
Y tú no sabes cuánto duele que no estés aquí
And you don't know how much it hurts that you're not here
Y tú no sabes cuánto duele, que no estés aquí
And you don't know how much it hurts that you're not here
Tú no sabes cuánto duele que no estés aquí
You do not know how it hurts that you are not here
Tú no sabes cuánto duele tanta soledad
You don't know how much loneliness hurts
Tú al parecer no sabes qué se siente llorar
You don't seem to know what it feels like to cry
Sin tener a nadie que te venga a consolar
Without anyone that comes to comfort
De seguro si supieras estarías aquí
For sure if you knew you'd be here
Tú no sabes cuánto duele que no estés aquí
You do not know how it hurts that you are not here
Tú no sabes cuánto duele tanta soledad
You don't know how much loneliness hurts
Tú al parecer no sabes qué se siente llorar
You don't seem to know what it feels like to cry
Sin tener a nadie que te venga a consolar
Without anyone that comes to comfort
De seguro si supieras estarías aquí, conmigo
Surely if you knew you would be here, with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind