Below, I translated the lyrics of the song Pensándote by Arcangel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Yes, we are
Yes, we are
The Favorites
The Favorites
Chorus 1
Tengo una vicio por ti
I have a vice for you
Buscando que vuelvas a mí
Looking for you to come back to me
No encuentro la manera De llegar a ti
I can't find the way to get to you
Benditas noche' por ti viví
Blessed night 'for you I lived
Mamita, yo iré
Mommy, I'll go
Buscando una señal, no sé si estás igual
Looking for a sign, I don't know if you're the same
No me puedo controlar
I can not control myself
Sigo esperando a que vuelvas
I keep waiting for you to come back
Pensándote, recordando todo tu cuerpo
Thinking of you, remembering your whole body
Cuando te acostaba' en mi pecho
When I lay you down on my chest
Después de haber hecho el amor en exceso
After having made love in excess
Pensándote, recordando todo tu cuerpo
Thinking of you, remembering your whole body
Cuando te acostaba' en mi pecho
When I lay you down on my chest
Después de haber hecho el amor en exceso
After having made love in excess
Verse 1
Haciéndote el amor yo me di cuenta
Making love to you I realized
Que el amor que siento por ti no está en venta
That the love I feel for you is not for sale
Que tampoco me importa lo que diga la gente
That I don't care what people say either
No se presta ni se renta
It is not lent or rented
Tú eras otra cosa, mami
You were something else, mommy
Estaba para ti y tú siempre para mí
I was for you and you always for me
Éramos Bonnie y Clyde modernos
We were modern bonnie and clyde
Aunque nadie quería entendernos
Although nobody wanted to understand us
Y por eso me fui al más allá por ti
And that's why I went to the afterlife for you
Por tu piel y solo por ti
For your skin and only for you
Ando mal, más que malo, más que loco
I'm bad, more than bad, more than crazy
Patinando mal del coco tú me tienes a mí
Skating badly from the coconut you have me
Chorus 2
Pensándote, recordando todo tu cuerpo
Thinking of you, remembering your whole body
Cuando te acostaba' en mi pecho
When I lay you down on my chest
Después de haber hecho el amor en exceso
After having made love in excess
Pensándote, recordando todo tu cuerpo
Thinking of you, remembering your whole body
Cuando te acostaba' en mi pecho
When I lay you down on my chest
Después de haber hecho el amor en exceso
After having made love in excess
Verse 2
Aquí te espero si te acercas
Here I wait for you if you come closer
Ven donde mí, te siento cerca
Come to me, I feel you close
No te alejes
Do not go away
En la guerra del amor me muero si no me proteges
In the war of love I die if you don't protect me
Bridge
Cuídame, vélame, abrázame
Take care of me, watch me, hold me
Bésame, tócame, siénteme
Kiss me, touch me, feel me
Y demostrando que yo
And showing that I
Chorus 3
Tengo una vicio por ti
I have a vice for you
Buscando que vuelvas a mí
Looking for you to come back to me
No encuentro la manera De llegar a ti
I can't find the way to get to you
Benditas noche' por ti viví
Blessed night 'for you I lived
Mamita, yo iré
Mommy, I'll go
Buscando una señal, no sé si estás igual
Looking for a sign, I don't know if you're the same
No me puedo controlar
I can not control myself
Sigo esperando a que vuelvas
I keep waiting for you to come back
Pensándote, recordando todo tu cuerpo
Thinking of you, remembering your whole body
Cuando te acostaba' en mi pecho
When I lay you down on my chest
Después de haber hecho el amor en exceso
After having made love in excess
Pensándote, recordando todo tu cuerpo
Thinking of you, remembering your whole body
Cuando te acostaba' en mi pecho
When I lay you down on my chest
Después de haber hecho el amor en exceso
After having made love in excess
Outro
Baby, aquí me tienes pensando en ti, como siempre, bajo la sombra de la duda
Baby, here you have me thinking of you, as always, under the shadow of doubt
Esperando inventar el pretexto más tonto para salir a buscarte
Hoping to invent the dumbest pretext to go out looking for you
Y arrojar las palabras que me trago para confesarte la falta que me haces
And throw the words that I swallow to confess the lack that you make me
¿Quieres que te sea sincero? No sabía que decir y me metí a Internet a buscar un mensaje bonito y te lo dediqué, jajaja
Do you want me to be sincere? I didn't know what to say and I went online to find a nice message and I dedicated it to you, hahaha
Este es el que nos pega
This is the one that hits us
Yo soy Arcángel 'La Maravilla'
I am Archangel 'The Wonder'
Junto a Nicky-Nicky Jam, yo'
Along with Nicky-Nicky Jam, I '
Nosotros somos Los Favoritos
We are the Favorites
Díselo, Luian
Tell him, Luian
(Cuídame, vélame, abrázame
(Take care of me, watch me, hold me
Bésame, tócame, siénteme
Kiss me, touch me, feel me
Ya que ando mal, más que malo, más que loco
Since I'm bad, more than bad, more than crazy
Nosotros somos Los Favoritos)
We are the Favorites)
Dímelo, Luian, jajaja
Tell me, Luian, hahaha
La Industria, Inc
The Industry, Inc
Saga WhiteBlack
Saga WhiteBlack