Below, I translated the lyrics of the song La Loca by Arcangel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Le llaman la loca
They call her the crazy
Porque se enciende
Because it turns on
Y hace con su vida lo que quiere
And he does with his life what he wants
Porque ella trabaja y nadie la mantiene
Because she works and nobody supports her
Y lo bueno no le conviene
And the good does not suit him
Siempre anda en la búsqueda
He is always searching
Lo malo es lo que a ella la entretiene
The bad is what entertains her
Bridge
Yo sé lo que estás buscando
I know what you are looking for
Tú si que no estás jugando
You are not playing
Si me la llevo no dice nada
If I take it, it says nothing
Verse 1
Ella es indomable, insaciable
She is untamed, insatiable
Por eso para ella tengo un sable
That's why for her I have a saber
Incontrolable se envuelve en su nota
Uncontrollable wraps itself up in your note
Se pone como yo cuando le explota
It gets like me when it explodes
De lejos se le ve la soltura
From afar you can see the ease
Sin ningún miedo lo disimula
Without any fear he hides it
Por mi ella se manifiesta y sin duda
For me she manifests and without a doubt
Siempre llega si la quiero ver
It always comes if I want to see it
Ella sabe lo que tiene que hacer
She knows what to do
Cuando yo quiero comérmela
When I want to eat it
No tengo que repetírselo
I don't have to repeat it
Ella sabe lo que tiene que hacer
She knows what to do
Chorus 2
Le llaman la loca
They call her the crazy
Porque se enciende
Because it turns on
Y hace con su vida lo que quiere
And he does with his life what he wants
Porque ella trabaja y nadie la mantiene
Because she works and nobody supports her
Y lo bueno no le conviene
And the good does not suit him
Siempre anda en la búsqueda
He is always searching
Lo malo es lo que a ella la entretiene
The bad is what entertains her
Verse 2
Tienes los hombres adictos a ti, medio tercos
You got men addicted to you, half stubborn
To el mundo patinando en lo seco
To the world skating in the dry
Tengo condones debajo del chaleco
I have condoms under the vest
Por si acaso yo contigo me pongo culeco
Just in case I wear a skirt with you
Real soy contigo, mami no me pongas caras
I am real with you, mommy, don't make faces at me
Si no quieres que te toque, no me juegue con la vara
If you don't want me to touch you, don't play me with the stick
Soba aquí, soba allá, soba su varita
Soba here, rub there, rub his wand
Es atrevida la chamaquita
The little girl is daring
Chorus 3
Le llaman la loca
They call her the crazy
Porque se enciende
Because it turns on
Y hace con su vida lo que quiere
And he does with his life what he wants
Porque ella trabaja y nadie la mantiene
Because she works and nobody supports her
Y lo bueno no le conviene
And the good does not suit him
Siempre anda en la búsqueda
He is always searching
Lo malo es lo que a ella la entretiene
The bad is what entertains her
Austin La Marash
Austin La Marash
Nosotros somos Los Favoritos
We are the Favorites
We are The Favorites
We are the Favorites
Arcángel para
Archangel for
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind