Below, I translated the lyrics of the song 50 Sombras de Austin by Arcangel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Yo la conocí por MySpace
I met her on MySpace
Cuando eso tenía dieciséis
When that was sixteen
Pero ahora que tiene veintiséis
But now that she's twenty-six
Tiene un booty grande que a nadie le da break
She has a big booty that nobody gives break
Yo quiero hacerte las cincuentas sombras de Grey
I want to make you fifty shades of gray
Amarrarte de la cama con tape
Tie you off the bed with tape
Comenzar a las once y terminar a las seis
Start at eleven and finish at six
Yo quiero hacerte las cincuentas sombras de Grey
I want to make you fifty shades of gray
Amarrarte de la cama con tape
Tie you off the bed with tape
Comenzar a las once y terminar a las seis
Start at eleven and finish at six
Verse 1
Déjame empezar cuando yo quiera
Let me start when I want
Aquí no mandas tú, silencio
You don't rule here, silence
Presta atención, bandolera
Pay attention, shoulder bag
Hoy yo a mucho placer te sentencio
Today I am very pleased to sentence you
En la cama seré tu juez
In bed I will be your judge
Voy a abusar del poder
I will abuse the power
Voy a entregarme a ti si tu a mí te entregas
I'm going to give myself to you if you give yourself to me
Bridge
Esta noche mando yo
Tonight i command
En la cama rompo yo
I break in bed
Esta noche me toca a mí
Tonight it's my turn
Y solo a mí, te darás cuenta que no hay nadie como yo, aoh
And only me, you will realize that there is no one like me, aoh
Chorus 2
Yo quiero hacerte las cincuentas sombras de Grey
I want to make you fifty shades of gray
Amarrarte de la cama con tape
Tie you off the bed with tape
Comenzar a las once y terminar a las seis
Start at eleven and finish at six
Yo quiero hacerte las cincuentas sombras de Grey
I want to make you fifty shades of gray
Amarrarte de la cama con tape
Tie you off the bed with tape
Comenzar a las once y terminar a las seis
Start at eleven and finish at six
Verse 2
Si te aburres y te pones sata
If you get bored and you get sata
Recuerda que de eso se trata
Remember that's what it's about
Voy a tocarte diferentes partes
I'm going to touch you different parts
Y múltiples orgasmos causarte
And multiple orgasms cause you
Está estipulado en el contrato
It is stipulated in the contract
Ya tú me cediste el derecho
You already gave me the right
Nunca has vivido lo que yo voy hacerte
You have never lived what I'm going to do to you
Y mucho menos el tiempo que me hecho
And much less the time that it made me
Voy a vendar tus ojos; si flaqueas, te recojo
I'm going to blindfold your eyes; if you falter, I'll pick you up
Te voy a complacer sin que me digas tu antojo
I'm going to please you without you telling me your whim
Con tu mirada dime 'sí' y no lo hables
With your look tell me 'yes' and do not speak it
Que voy hacer de esta noche una noche inolvidable, yes
What am I going to make of tonight an unforgettable night, yes
Chorus 3
Yo la conocí por MySpace
I met her on MySpace
Cuando eso tenía dieciséis
When that was sixteen
Pero ahora que tiene veintiséis
But now that she's twenty-six
Tiene un booty grande que a nadie le da break
She has a big booty that nobody gives break
Yo quiero hacerte las cincuentas sombras de Grey
I want to make you fifty shades of gray
Amarrarte de la cama con tape
Tie you off the bed with tape
Comenzar a las once y terminar a las seis
Start at eleven and finish at six
Yo quiero hacerte las cincuentas sombras de Grey
I want to make you fifty shades of gray
Amarrarte de la cama con tape
Tie you off the bed with tape
Comenzar a las once y terminar a las seis
Start at eleven and finish at six
Esta noche me siento... diferente
Tonight I feel ... different
Mi nombre es Arcángel 'La Maravilla'
My name is Archangel 'La Maravilla'
Yo soy el favorito
I am the favorite
Nosotros somos Los Favorito'
We are the Favorite '
Esta noche mando yo
Tonight i command
En la cama rompo yo
I break in bed
Esta noche me toca a mí
Tonight it's my turn
Y solo a mí, te darás cuenta que no hay nadie como yo, aoh
And only me, you will realize that there is no one like me, aoh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
AUSTIN SANTOS, LUIAN MALAVE, RAFAEL PINA, WANDER MENDEZ