Below, I translated the lyrics of the song Antonio Banderas by Arcangel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me llaman Antonio Bandera'
They call me Antonio Bandera'
Sembrando el terror por la fuckin' carretera
Spreading terror on the fuckin' highway
Cuidao' si te pasas y te altera'
Be careful if you go too far and it upsets you
Que le llegamos a tu expediente
That we got to your file
Y tú coopera', tú coopera', chota
And you cooperate', you cooperate', chota
Para acá arriba no hay escalera
There is no staircase up here.
Se le puede pasar una manutención a tu familia entera
Support can be passed on to your entire family
El estelar en cartelera
The star on the billboard
Con los bolsillo' full y llena la cartera, be-bebé
With your pockets full and your wallet full, baby-baby
Noche de yate en Palomino, bichoteao'
Yacht night in Palomino, bichoteao'
Tirándotela, Está to' el mundo filoteao'
Throwing it at you, the whole world is filthy
Hasta tú que eres una rata, cabrón, Estás acicalao'
Even you who are a rat, bastard, you are groomed'
Y tú gata en el agua con un traje De baño pirateao' Ah-aoh
And you cat in the water with a pirated swimsuit Ah-aoh
Mi esposa tiene cincuenta en la muñeca
My wife has fifty on her wrist
Y es hora de frontear dice el Patek
And it's time to front says the Patek
Son veinte campeando por mi respect
There are twenty campaigning for me
Y a ustedes no le cogemo' la fek, neverland, no
And we don't get your shit, neverland, no
pero qué rica tú estás
but how rich you are
Y la noche que está para darte una nalgas
And the night that is here to give you a buttocks
Te lo voy a hacer con maldad
I'm going to do it to you with evil
Si tú sigues jodiendo, baby
If you keep fucking, baby
pero qué rica tú estás
but how rich you are
Y la noche que está para darte una nalgas
And the night that is here to give you a buttocks
Te lo voy a hacer con maldad
I'm going to do it to you with evil
Si tú sigues jodiendo, baby
If you keep fucking, baby
¿Guerrear conmigo, pana mío? Tú estás loco y crazy
War with me, my friend? You are crazy and crazy
Desde donde vengo te alumbramos sin foco
From where I come we illuminate you without focus
Yo sin tocarlo' los achoco
Without touching it I hit them
Tantos diamantes solitario', mi oreja parece un moco
So many solitaire diamonds, my ear looks like snot
Guácala sácala
Guacala take it out
La yerba está cabrona, desenmóñala
The weed is bad, unravel it
Yo te traje un Portobello, baby, enrólalo
I brought you a Portobello, baby, roll it up
Y ese totito está bueno, mami, ulala
And that totito is good, mommy, ulala
Me llaman Antonio Bandera'
They call me Antonio Bandera'
Sembrando el terror por la fuckin' carretera
Spreading terror on the fuckin' highway
Cuidao' si te pasas y te altera'
Be careful if you go too far and it upsets you
Que le llegamos a tu expediente
That we got to your file
Y tú coopera', tú coopera', chota
And you cooperate', you cooperate', chota
Para acá arriba no hay escalera
There is no staircase up here.
Se le puede pasar una manutención a tu familia entera
Support can be passed on to your entire family
El estelar en cartelera
The star on the billboard
Con los bolsillo' full y llena la cartera, be-bebé, voy
With my pockets full and my wallet full, baby-baby, I'm going
pero qué rica tú estás
but how rich you are
Y la noche que está para darte una nalgas
And the night that is here to give you a buttocks
Te lo voy a hacer con maldad
I'm going to do it to you with evil
Si tú sigues jodiendo, baby
If you keep fucking, baby
pero qué rica tú estás
but how rich you are
Y la noche que está para darte una nalgá'
And the night that is here to give you a spanking
Te lo voy a hacer con maldad
I'm going to do it to you with evil
Si tú sigues jodiendo, baby
If you keep fucking, baby
Tú lo eres, mami
You are, mommy
Y yo también, para que no te queje'
And me too, so that I don't complain to you'
The Beatllio-nare
The Beatllio-nare
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind