Al Volante Lyrics in English Arcangel
Below, I translated the lyrics of the song Al Volante by Arcangel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Yo sé que tu corazón ya no siente igual
I know that your heart no longer feels the same
Y que le temes al amor, ya no sabes confiar
And that you fear love, you no longer know how to trust
Y ahí vengo yo a calmar tu tormenta
And there I come to calm your storm
Y con tu ayuda darle yo a tu vida un giro 360
And with your help, I give your life a 360 turn
Chorus 1
Me dijo que no era santa mientras yo estaba en el volante
He told me I wasn't holy while I was at the wheel
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
He got me crazy on the road and I had to put him without a glove
Me dijo que no era santa mientras yo estaba en el volante
He told me I wasn't holy while I was at the wheel
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
He got me crazy on the road and I had to put him without a glove
Verse 1
De' el asiento de atrá' yo la paso pa'l frente
From 'the back seat' I pass it to the front
No tienes que decirlo, yo sé bien que estás caliente
You don't have to say it, I know well that you're hot
Tu cuerpo no te deja hablar
Your body won't let you speak
Te tengo mojá' hasta la mente
I have you wet 'up to the mind
Confía
Trust
Date una cachá', que esta nave sola se guía
Give yourself a cache ', that this ship alone is guided
Aprovecha que estás prendí'a
Take advantage that you are on
Y vámono' en un viaje tú y yo solos hasta el otro día
And let's go on a trip, you and me alone until the other day
Chorus 2
Y entonce', se montó
And then ', he mounted
Me dijo: 'Dame las llaves, conduzco yo'
He told me: 'Give me the keys, I drive'
En el camino yo me quise poner medio romántico
On the way I wanted to get half romantic
Y vino ella y me recordó
And she came and reminded me
Y me dijo que no era santa mientras yo estaba en el volante
And told me I wasn't holy while I was at the wheel
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
He got me crazy on the road and I had to put him without a glove
Me dijo que no era santa mientras yo estaba en el volante
He told me I wasn't holy while I was at the wheel
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
He got me crazy on the road and I had to put him without a glove
Verse 2
Sigue prendí'a
Keep on
Seguimos en el carro, ella conmigo está amanecí'a
We are still in the car, she with me is dawn
Su vela encendí'a
His candle lit
Vamos para una saga y todavía' queda batería
We go for a saga and there is still battery
Bridge
Si quieres, le ponemos el seguro a la puerta
If you want, we put the lock on the door
Para que nadie nos interrumpa
So that no one interrupts us
Pon las pierna' a donde va la puerta
Put your legs where the door goes
Que el momento no termine nunca
May the moment never end
Si quieres, le ponemos seguro a la puerta
If you want, we can secure the door
Para que nadie nos interrumpa
So that no one interrupts us
¿Qué tal si nos vamos y damo' una vuelta?
How about we go and take a ride?
Si nadie nos ve, nadie pregunta, yeah
If nobody sees us, nobody asks, yeah
Chorus 3
Y entonce', se montó
And then ', he mounted
Me dijo: 'Dame las llaves, conduzco yo'
He told me: 'Give me the keys, I drive'
En el camino yo me quise poner medio romántico
On the way I wanted to get half romantic
Y vino ella y me recordó
And she came and reminded me
Y me dijo que no era santa mientras yo estaba en el volante
And told me I wasn't holy while I was at the wheel
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
He got me crazy on the road and I had to put him without a glove
Me dijo que no era santa mientras yo estaba en el volante
He told me I wasn't holy while I was at the wheel
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
He got me crazy on the road and I had to put him without a glove
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Austin Santos
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ARCANGEL