Below, I translated the lyrics of the song Dios Te Bendiga by Arcangel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Probando, yao'
Testing, yao '
Súbeme el micrófono un poquito
Turn up the mic a little bit
Madre, te lo dije, que nuestra vida iba a cambiar
Mother I told you that our life was going to change
Lo sabía, que no costaba nada soñar
I knew it, it cost nothing to dream
(Ya le he callado la boca ha mucha gente
(I have already shut his mouth to many people
Convertí un billete de uno en uno de veinte, yes)
I turned a one bill into a twenty one, yes)
Se dio grande el chamaquito, nieto de Tito
The little boy, Tito's grandson, grew up
De Tina y sobrino de Celeste, de Este a Oeste
From Tina and Celeste's nephew, from East to West
Zumbando peste de Norte a Sur, ¿cómo quieres que lo demuestre?
Buzzing plague from North to South, how do you want me to show it?
(Que soy soy el mejor, eso grábalo en tu mente
(That I am, I am the best, that engraves it in your mind
Y que me busco lo mío cuésteme lo que me cueste)
And that I am looking for mine, tell me what it costs me)
Mantengo a mi familia y todo el mundo lo sabe
I support my family and everyone knows it
Y tengo un corazón que en el pecho no me cabe
And I have a heart that does not fit in my chest
(Amor por mi madre y también por mis hijo'
(Love for my mother and also for my children '
El dinero va a llover, papá Dios me lo dijo)
Money is going to rain, daddy God told me)
Gracias a ti el nene brilla
Thanks to you the baby shines
Llueve tanto que hace falta una sombrilla
It rains so much that you need an umbrella
(Y no quisiera que pare el aguacero
(And I don't want the downpour to stop
Que llueva el dinero encima de mi combo entero)
Let the money rain on my entire combo)
Eso es lo que va a llegar
That's what will come
Tú sabes que a la edad que yo tengo no han vivido mis placeres
You know that at the age that I am they have not lived my pleasures
Muchas mujeres, viajes y Mercedes
Many women, trips and Mercedes
Muchos hoteles, nada de moteles
Lots of hotels, no motels
Diamantes, cócteles, lo que ustedes quieren
Diamonds, cocktails, what you want
Que dios me bendiga
God bless me
Que dios te bendiga
God bless you
Que dios los bendiga
God bless you
Que dios la bendiga
God bless you
Que dios te bendiga
God bless you
Que dios los bendiga
God bless you
Verse 2
Jesucristo se murió a la edad de treinta y tres
Jesus Christ died at the age of thirty-three
¿A qué edad voy a morirme yo? En verdad no sé
At what age am I going to die? I really do not know
Murió en la cruz defendiéndonos
He died on the cross defending us
Pero musicalmente
But musically
Personalmente para ninguno tengo mente
Personally for none I have a mind
Estoy para lo mío, a lo de nadie estoy pendiente
I'm for mine, I'm not aware of anyone
Y no le deseo mal a la gente
And I don't wish people bad
Que dios me bendiga
God bless me
Que dios te bendiga
God bless you
Que dios los bendiga
God bless you
Que dios la bendiga
God bless you
Que dios te bendiga
God bless you
Que dios los bendiga
God bless you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
RAFAEL PINA, AUSTIN SANTOS, GABRIEL RODRIGUEZ, YAZID RIVERA