Se Feliz Rosa Lyrics in English Salvatore Adamo
Below, I translated the lyrics of the song Se Feliz Rosa by Salvatore Adamo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ela desabrochou numa bela manhã
Ela desabrochou numa bela manhã
No jardim triste de meu coração
No jardim triste de meu coração
Trazia os olhos do destino
Trazia os olhos do destino - Wikipedia
Assemelhava-se a minha felicidade?
Assemelhava-se a minha felicidade?
Ela se parecia com minha alma?
Ela se parecia com minha alma?
Eu a colhi, ela era mulher
Eu a colhi, ela was mulher
Femme como 'f' rosa, como flor
Femme como 'f' rosa, como flor
Ela transformou meu universo
Ela transformou meu universe
Encantou toda a minha vida
Encantou toda a minha vida
A poesia cantava no ar
A poetry sang no ar
Eu tinha uma casa de bonecas
Eu tinha uma casa de bonecas
E em meu coração ardia minha chama
E em meu coração ardia minha chama
Tudo era belo, tudo era mulher
Tudo was belo, tudo was mulher
Femme' com um 'f' mágico, 'f' de fada
Femme' com um 'f' mágico, 'f' de fada
Ela encantava-me cem vezes por dia
Ela encantava-me cem vezes por dia
Com o doce arrimo de sua ternura
Com o doce arrimo de sua ternura
Minhas cadeias estavam trançadas pelo amor
Minhas cadeias estavam trançadas pelo amor
Eu era mártir de suas carícias
Eu era mártir de suas carícias
Eu era feliz... e seria eu um infame?
Eu was feliz... and serious eu um infamous?
Mas eu a amava, ela era mulher
Mas eu a loved, ela was mulher
Um dia, o pássaro tímido e débil
Um dia, o pássaro tímido e débil
Veio falar-me de liberdade
Veio falar-me de liberdade
Ela arrancou-lhe as asas
Ela arrancou-lhe as asas
O pássaro morreu com o verão
O pássaro morreu com o verão
Naquele dia fez-se o drama
Naquele dia fez-se or drama
E, apesar de tudo, ela era mulher
And, apesar de tudo, ela was mulher
Femme com um 'f' todo cinzento, de fatalidade
Femme com um 'f' todo cinzento, de fatalidade
Na hora da verdade
Na hora da verdade
Havia uma mulher e uma criança
Havia uma mulher and uma criança
Aquele menino em que eu me convertera
Aquele menino em que eu me convertera
Contra a vida, contra o tempo
Contra a vida, contra o tempo
Estou encolhido dentro de minha alma
Estou encolhido dentro de minha alma
E compreendi que ela era mulher
And buy what was mulher
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SALVATORE ADAMO