Porque Yo Quiero Lyrics in English Salvatore Adamo
Below, I translated the lyrics of the song Porque Yo Quiero by Salvatore Adamo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Un, dos, tres, y-
Un, dos, tres, y-
Y esta es la canción, de los latinos
Y esta es la canción, de los latinos
Verse 1
Tierra verde donde nací
Green tierra donde nací
Del campo lindo y de la montaña
Of the lindo y de la montaña camp
De donde nunca quise salir
De donde nunca quise salir
Pero me obligó la circunstancias
But I obliged the circunstancias
No quiero hablar de mi problema
No quiero hablar de mi problem
Que por qué me fui, qué me ha motivado
Que por qué me fui, qué me motivated
Ave maría, tengo que echar para lante
Hail maría, I keep que echar para lante
Ya no hay remedio, soy inmigrante
Ya no hay remedio, inmigrant soy
Chorus 1
Me mata el dolor y más mis familiares
Me mata el dolor y más mis familiares
Mis amigos queridos, todo lo que quiero, todo lo que amo
Mis amigos queridos, todo lo que quiero, todo lo que amo
Mi tierra linda, tierra querida, te extraño
Mi tierra linda, tierra querida, te extraño
Sí, yo soy latino, y quiero volver a verte
Yes, yo soy Latin, y quiero volver a verte
Me siento latino, y a mucha honra, mi hermano
Me siento latino, y a mucha honra, mi hermano
Latino hasta la muerte
Latin hasta la muerte
¡lleva!
It was not the first time that a member of the European Parliament had
Porque en latinoamérica nació el sabor
Porque en Latinoamérica nació el sabor
Idioma de nosotros bendiga dios, bongo
Idiom de nosotros bendiga dios, bongo
Viva, qué viva, viva, viva mi bandera, sí
Long live, alive, long live, long live my bandera, yes
Qué viva mi tierra bella
Qué viva mi tierra bella
Verse 2
A mi familia y amigos de verdad los amo
A mi familia y amigos de verdad los amo
Y a mis seres queridos cómo los extraño
Y a mis seres queridos cómo los extraño
Oye, gringo tú tienes que apretar
Oye, gringo tú tienes que apretar
Este swing de nosotros no lo vas a encontrar jamás
Este swing de nosotros no lo vas a encontrar jamás
Mi puerto rico
Puerto Rico
Santo domingo
Santo Domingo, Chile
Linda colombia
Linda Colombia
Chinpún, callao
Chinpún, callao
Venezuela
Venezuela
Cuba, méxico, ecuador, chile, bolivia
Cuba, México, Ecuador, Chile, Bolivia
Panamá, costa rica, nicaragua
Panama, Costa Rica, Nicaragua
Honduras, guatemala, el salvador
Honduras, Guatemala, El Salvador
Argentina, paraguay, uruguay, y las islas antillanas
Argentina, Paraguay, Uruguay, y las islas antillanas
¡viva mi raza latina, ajá!
Long live Latin raza, ajá!
Vacílate mi mambo
Vacílate mi mambo
Goza, pollo ronco, ajá
Goza, chicken ronco, ajá
El caribe, sabanas y montañas
El caribe, sabanas y montañas
Color canela de nuestras mujeres
Color canela de nuestras mujeres
Calor del sol y el canto de un ruí señor
Calor del sol y el canto de un ruí señor
Nuestra comida criolla; herencia del latino
Nuestra comida criolla; herencia of Latin
Esto sí es un sabor
Esto sí es un sabor
Verse 3
Ay, mi tierra la amo
Ay, I love her
Y cómo la extraño
Y cómo la extraño
Es el dolor ahora mismo que estoy lejos
Es el dolor ahora mismo que estoy lejos
Y la alegría cuando me acerco
Y la alegría cuando me acerco
Chévere, chévere
Chévere, chévere
El sentir de mi gente es algo tan bello
El sentir de mi gente es algo tan bello
Mi raza latina llevo por dentro, vaya
I raza latina llevo por dentro, vaya
(un caballito, en un ladrillito
(a caballito, en a ladrillito
Tranquilo, no hay gente)
Quiet, no hay people)
¡cuero, cuero, cuero!
¡cuero, cuero, cuero!
¡qué viva mi rumba!
In this live rumba me!
Eeeeeeh
Eeeeeeh Municipality
¡qué viva el latino, sí!
¡qué viva el Latino, sí!
Qué viva mi gente
Qué viva mi gente
Que no se pierda nuestras costumbres
Que no se pierda nuestras
Nuestra identidad nunca se derrumbe
Nuestra identidad nunca se derrumbe
Oye, latinos démosno las manos
Oye, Latins démosno las manos
Ya que estamos lejos de la tierra que amamos
Ya que estamos lejos de la tierra que amamos
Outro
¡latino!
Latin!
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SALVATORE ADAMO