Il Y A Juste Un An Lyrics in English Salvatore Adamo
Below, I translated the lyrics of the song Il Y A Juste Un An by Salvatore Adamo from Italian to English.
J'espère
J'espère
J'ai mis mon complet vert
J'ai mis mon complete vert
Celui que je portais quand je t'ai rencontrée
What I bring when I meet you
Il y a juste un an
Il y a juste un an
J'attends
J'attends
J'ai mis un col bien blanc
J'ai mis un col bien blanc
Un col immaculé comme le fut notre amour
An immaculé like all our love
Il y a juste un an
Il y a juste un an
Ce soir, ce soir
There's soir, there's soir
Je n'ai rien mis de noir
Je n'ai rien mis de noir
J'ai mis un peu de toi
J'ai mis un peu de toi
Dans le coeur d'un bouquet
In the heart of a bouquet
J'ai mis un feu de joie
J'ai mis un feu de joie
Au coeur de mon amour pour toi
Au heart of my love for you
J'ai mis la nuit brune à tes yeux
J'ai mis la nuit brune à tes yeux
Et la Seine à ton pas
And the Seine à ton pas
Et Paris à ta voix
Et Paris à ta voix
Tu vois
Tu vois
Tu vois comme j'y crois
Tu vois comme j'y crois
Qu'adviendra-t-il de moi
Qu'adviendra-t-il de moi
Si tu ne savais pas
Si tu ne savais pas
Qu'il y a juste un an
That's just one year
Il pleut, mais mon ciel est tout de bleu
The pleut, mais mon ciel est tout de bleu
Tu me reconnaîtras
You remember me
Il pleut la même pluie
Il pleut la même pluie
Qu'il y a juste un an
That's just one year
Bonsoir, bonsoir
Bonsoir, bonsoir
C'est bon de te revoir
It's good to return
Je veux crier ma joie
Je veux crier ma joie
Danser à mes amours
Dance with my loves
Le souvenir de toi
Le souvenir de toi
Ne s'éteindra qu'au petit jour
I don't know for a little while
Alors
Alors
La nuit quittera tes yeux
La nuit quittera tes yeux
Et la Seine t'emportera
And the Seine will import you
Et Paris se taira
Et Paris se taira
Car, tu ne viendras pas
Car, you don't see us anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, BALANDRAS EDITIONS
SALVATORE ADAMO, JEF DEBOECK, OSCAR SAINTAL
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SALVATORE ADAMO