Below, I translated the lyrics of the song Es Mi Vida by Salvatore Adamo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Háblame de mi infancia
Háblame de mi infancia
Cuando yo corrí con ansia
When I ran anxiously
Por tu inquietud
For your concern
Háblame de mis delirios
Háblame de mis delirios
De aquella tierna edad
From that tierna edad
Del color de aquellos lirios
Of the color of those lirios
Que nunca marchitarán
They will never be branded
Háblame de los domingos
Háblame de los domingos
Que yo a ti confié
What I want you to do
Con temblor de un cariño
With a cute temblor
Mis sueños de papel
My dreams of paper
Háblame sencillamente
Háblame sencillame
De aquel primer amor
Of that first love
Que vivió siempre inocente
I always lived innocently
Dime si se eternizó
Tell me if she was eternalized
Háblame de mi infancia
Háblame de mi infancia
Cuando yo corrí con ansia
When I ran anxiously
Por tu inquietud
For your concern
Corre, corre mi infancia
Run, run my child
Buscando recordar
Searching for records
Que es jugar, ya sin ganancias
That's play, ya sin ganancias
Porque ya no volverá
Because you won't go back
Vendaval, que indiferente
Vendaval, that indifferent
De su mano me dejó
From his hand I left me
Lloro silenciosamente
They silently
Por la que me hirió
That's why she asked me
Los rosales y esos campos
The roses and those fields
Que yo atravesé
Que yo atravesé
Al llegar voy preguntando
At the end you are wondering
Por qué me hirió, por qué
That's why she asked me, that's why
Háblame de mi infancia
Háblame de mi infancia
Cuando yo corrí con ansia
When I ran anxiously
Por tu inquietud
For your concern
Yo me caí, de un sueño blanco
Yo me caí, de una sueño blanco
Y hombre desperté
Y desperté hombre
Corazón, ya me levanto
Corazón, lift me up
Y al agua culparé
Y al agua culparé
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BALANDRAS EDITIONS
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.