Affida una lacrima al vento Lyrics in English Salvatore Adamo
Below, I translated the lyrics of the song Affida una lacrima al vento by Salvatore Adamo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Affida una lacrima al vento
Give the wind a tear
E fa che la porti da me
And let me take her to me
Il vento mi ha detto sta attento
The wind told me be careful
La tua bella non pensa più a te
Your beauty doesn't think about you anymore
Affida una lacrima al vento
Give the wind a tear
E nel cielo per me brillerà
And in the sky for me it will shine
E con una pioggia d'argento
And with a silver rain
Il tuo amor mi riporterà
Your love will bring me back
Il vento non mi vuol più parlar di te
The wind doesn't want to talk to me about you anymore
Piange però non mi vuol dir perché
She cries though she won't tell me why
Ma indovino tristi cose
But I guess sad things
Scritte con le spine delle rose
Written with rose thorns
Affida una lacrima al vento
Give the wind a tear
Vedrai che di gioia ballerà
You will see that of joy he will dance
Da te volerà e in momento
From you it will fly and in time
Dei miei baci ti coprirà
Of my kisses it will cover you
Affida una lacrima al vento
Give the wind a tear
E nel deserto un fiore spunterà
And in the desert a flower will pop up
Sarà un miraggio lo sento
It will be a mirage I feel it
Ma sarà bello e ci credo già
But it will be beautiful and I already believe in it
Affida una lacrima al vento
Give the wind a tear
E fa che la porti da me
And let me take her to me
Il vento mi ha detto sta attento
The wind told me be careful
La tua bella non pensa più a te
Your beauty doesn't think about you anymore
La tua bella non pensa più a te
Your beauty doesn't think about you anymore
La tua bella non pensa più a te
Your beauty doesn't think about you anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
SALVATORE ADAMO, TRANSLATOR UNKNOWN
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SALVATORE ADAMO