Je Reviens Te Chercher Lyrics in English Salvatore Adamo
Below, I translated the lyrics of the song Je Reviens Te Chercher by Salvatore Adamo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai brisé les chaînes du malheur
J'ai brisé les chains du malheur
J'les laisse dans mon rétroviseur
J'les laisse dans mon rétroviseur
La vie n'me fait plus peur
La vie n'me fait plus ur
Je reviens
Je reviens
Du noir et blanc à la couleur
Du noir et blanc à la couleur
Je roule vers des champs de fleurs
Je roule towards des champs de fleurs
Des promesses de bonheur
Des promises de bonheur
Je reviens
Je reviens
Des mois sans parler à personne
Des mois sans parler à personne
Et puis soudain le téléphone
And then listen to the telephone
D'accord…..je suis trop mal sans toi
OK…..it's too bad without you
J'y croyais plus elle me pardonne
J'y croyais plus elle me pardonne
Comment peut-elle être aussi bonne
Comment peut-elle être also good
J'f'rais tout pour la garder cette fois
J'f'rais tout pour la garder cette fois
Je reviens, je reviens
Je reviens, je reviens
Plein d'amour dans le cœur, dans les mains
Plein d'amour dans le cœur, dans les mains
Je reviens, je reviens
Je reviens, je reviens
Je vais commencer à vivre enfin
I'm going to start living forever
J'étais parti m'chercher ailleurs
J'étais parti m'chercher ailleurs
Ailleurs sous des soleils trompeurs
Ailleurs sous des soleils trompeurs
J'ai ma moisson d'erreurs
J'ai ma moisson d'erreurs
Je reviens
Je reviens
Moi l'incompris, le solitaire
Moi l'incompris, le solitaire
Et mes comédies douces amères
Et mes comedies douces amères
Où j'ai vite manqué d'air
Où j'ai vite lack of air
Je reviens
Je reviens
Vers toi que j'avais plantée là
Vers toi que j'avais plantée there
Un amour trahi sur les bras
An amour trahi sur les bras
Toi qui aurais pu choisir l'indifférence
Here you can choose indifference
Toi qui es prête à caresser
You here are ready to care
La main qui un jour t'a blessée
The main here un jour t'a blessée
Toi qui veux bien m'laisser une dernière chance
Here I have a great chance
Je reviens, je reviens
Je reviens, je reviens
Plein d'amour dans le cœur, dans les mains
Plein d'amour dans le cœur, dans les mains
Je reviens, je reviens
Je reviens, je reviens
Je vais commencer à vivre enfin
I'm going to start living forever
Je reviens, je reviens
Je reviens, je reviens
Plein d'amour dans le cœur, dans les mains
Plein d'amour dans le cœur, dans les mains
Je reviens, je reviens
Je reviens, je reviens
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BALANDRAS EDITIONS
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SALVATORE ADAMO