La Nuit Lyrics in English Salvatore Adamo
Below, I translated the lyrics of the song La Nuit by Salvatore Adamo from Italian to English.
LA NUIT
THE NUIT
Si je t'oublie pendant le jour
Si je t'oublie pendant le jour
Je passe mes nuits à te maudire
I spend several nights with you
Et quand la lune se retire
And when the moon retires
J'ai l'âme vide et le cœur lourd
J'ai l'âme vide et le cœur lourd
La nuit tu m'apparais immense
The nuit tu appears immense to me
Je tends les bras pour te saisir
I tend my arms for you to know
Mais tu prends un malin plaisir
Mais tu prends un malin plaisir
A te jouer de mes avances
To you jouer de mes advances
La nuit, je deviens fou, je deviens fou
La nuit, je deviens fou, je deviens fou
Et puis ton rire fend le noir
And then you can fend off the noir
Et je ne sais plus où chercher
Et je ne sais plus où chercher
Quand tout se tait revient l'espoir
When tout if tait revient l'espoir
Et je me reprends à t'aimer
And let me reprends à t'aimer
Tantôt tu me reviens fugace
So much so that you come back to me fleetingly
Et tu m'appelles pour me narguer
And you appeal to me to tell me
Et chaque fois mon sang se glace
And now my blood is frozen
Ton rire vient tout effacer
Ton rire vient tout effacer
La nuit, je deviens fou, je deviens fou
La nuit, je deviens fou, je deviens fou
Le jour dissipe ton image
Le jour dissipe ton image
Et tu repars je ne sais où
Et tu repars je ne sais où
Vers celui qui te tient en cage
Vers celui qui tient en cage
Celui qui va me rendre fou
Celui qui va rendre fou
La nuit je deviens fou, je deviens fou
La nuit je deviens fou, je deviens fou
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SALVATORE ADAMO