Femme aux yeux d'amour Lyrics in English Salvatore Adamo
Below, I translated the lyrics of the song Femme aux yeux d'amour by Salvatore Adamo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Elle est éclose un beau matin
Elle est éclose a beau matin
Au jardin triste de mon cœur
Au jardin triste de mon cœur
Elle avait les yeux du destin
Elle avait les yeux du destin
Ressemblait-elle à mon bonheur
Ressemblait-elle à mon bonheur
Ressemblait-elle à mon âme
Ressemblait-elle à mon âme
Je l'ai cueillie, elle était femme
Je l'ai cueillie, elle était femme
Femme avec un f rose, f comme fleur
Femme avec un f rose, f comme fleur
Elle a changé mon univers
Elle a changé mon univers
Ma vie en fut toute enchantée
Ma vie en fut toute enchantée
La poésie chantait dans l'air
La poésie chantait dans l'air
J'avais une maison de poupée
J'avais une maison de poupée
Et dans mon cœur brûlait ma flamme
Et dans mon cœur brûlait ma flamme
Tout était beau, tout était femme
Tout était beau, tout était femme
Femme avec un f magique, f comme fée
Femme avec un f magique, f comme fée
Elle m'enchaînait cent fois par jour
Elle m'enchaînait cent fois par jour
Au doux poteau de sa tendresse
Au doux poteau de sa tendresse
Mes chaînes étaient tressées d'amour
Mes chaînes étaient tressées d'amour
J'étais martyre de ses caresses
J'étais martyre de ses caresses
J'étais heureux, étais-je infâme
J'étais heureux, étais-je infâme
Mais je l'aimais, elle était femme
Corn je l'aimais, elle était femme
Un jour l'oiseau timide et frêle
Un jour l'oiseau timide et frêle
Vint me parler de liberté
Vint me parler de liberté
Elle lui arracha les ailes
Elle he arracha les ailes
L'oiseau mourut avec l'été
L'oiseau mourut avec l'été
Et ce jour-là ce fut le drame
Et ce jour-là ce fut le drame
Et malgré tout elle était femme
Et malgré tout elle était femme
Femme avec un f tout gris, fatalité
Femme avec un f tout gris, fatalité
À l'heure de la vérité
À l'heure de la vérité
Il y avait une femme et un enfant
Il y avait une femme et un enfant
Cet enfant que j'étais resté
Cet enfant que j'étais resté
Contre la vie, contre le temps
Contre la vie, contre le temps
Je me suis blotti dans mon âme
Je me suis blotti dans mon âme
Et j'ai compris qu'elle était femme
Et j'ai compris qu'elle était femme
Mais femme avec un f aîlé, foutre le camp
Mais femme avec un f aîlé, foutre le camp
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SALVATORE ADAMO