Below, I translated the lyrics of the song Petit bonheur by Salvatore Adamo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dans tes yeux j'ai lu un jour
Dans tes yeux j'ai lu un jour
Si tu me regardes
Yes you me regardes
Garde-moi
Garde-moi, E. Garde-Moi
Je t'ai jure grand amour
Je t'ai jure grand amour
Alors abandonne
Alors abandonne
Belle tu me tues
Belle tu me tues
Quand d'un air calin
Quand d'un air calin
D'une voix menue
D'une voix menue
Tu me fredonnes ce refrain
Tu me fredonnes ce refrain
Coeur a coeur main dans la main
Coeur a coeur main dans la main
Nous traversons la vie a grand pas de geant
Nous traversons la vie a grand pas de geant
Belle ca n'est pas malin
Belle ca n'est pas malin
Quelques pas encore et nous aurons cent ans
Quelques pas encore et nous aurons cent ans
Belle ca me tue
Belle ca me tue
De t'imaginer
De t'imaginer
Toute vieille et bossue
Toute vieille et bossue
Tant et tant a me marmonner
Tant et tant a me marmonner
Tu m'as dit tres tendrement
Tu m'as dit tres tendrement
Je connais une femme il etait une fois
Je connais une femme il etait une fois
Ils eutent beaucoup d'enfants
Ils eutent beaucoup d'enfants
Nous en aurons douze epouse-moi
Nous en aurons douze epouse-moi
Belle tu me tues
Belle tu me tues
Avec ces mots la
Avec ces mots la
Allez va je te salue
Allez va je te salue
Tiens connais-tu ce refrain la
tiens connais-tu ce refrain the
Petit bonheur
Petit Bonheur
Pourvu que dieu pourvu que dieu
Pourvu que dieu pourvu que dieu
Nous prete un autre jour
Nous prete un autre jour
Petit amour
Petit Amour, Dos
Tout doucement avec le temps
Tout doucement avec le temps
Et les serments autour
Et les serments autour
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.