Je Te Veux Lyrics in English Salvatore Adamo
Below, I translated the lyrics of the song Je Te Veux by Salvatore Adamo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cherche moi si ça te chante
Cherche moi si ça te chante
Tu feras ce que tu veux
You know what you see
Mais vois-tu par la présente
Mais vois-tu par la présente
Moi je voudrais te dire adieu
Now I want you to say goodbye
J'en ai assez de tes caprices
J'en assez de tes caprices
Je ne suis plus ton pantin
Je ne suis plus ton pantin
Ce qui pour moi était délice
Here for me it's delicious
A aujourd'hui goût de venin
Aujourd'hui goût de venin
Car je veux
Car je veux
Je veux aimer au grand jour
I'll see you again on the grand day
Sans éviter les passants
Without avoiding passers-by
Car je veux
Car je veux
Je veux aimer sans détour
Je veux aimer sans détour
Sans me cacher comme un amant
Sans me cacher like a lover
Comprends donc que ça m'énerve
Understand why it makes me nervous
De toujours penser à lui
I will think about him every day
Pour le garder en réserve
Pour le garder en réserve
Tu ne le vois que la nuit
Tu ne le vois que la nuit
Tu ne me fais pas confiance
You don't trust me
Tu as peur de te tromper
Tu as per de te tromper
Ce qu'on dit de moi je m'en balance
That's what balance me says about me
Il faudra te décider
The faudra you decide
Car je veux
Car je veux
Je veux aimer au grand jour
I'll see you again on the grand day
Sans éviter les passants
Without avoiding passers-by
Car je jeux
Car je jeux
Je veux aimer sans détour
Je veux aimer sans détour
Sans me cacher comme un amant
Sans me cacher like a lover
Rends-toi compte que l'on s'égare
Makes you compte que l'on s'égare
Dans cet amour clandestin
This is clandestine love
De ce jeu moi j'en ai marre
De ce jeu moi j'en ai marre
J'aimerais en voir la fin
J'aimerais en voir la fin
De ce fichu labyrinthe
De ce fichu labyrinthe
Nous ne sortirons jamais
Nous ne sortirons jamais
Et mon ardeur s'est éteinte
Et mon ardeur s'est éteinte
Et je n'ai plus que des regrets
And I have no more regrets
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SALVATORE ADAMO