Tutti Dormano Lyrics in English by Caparezza
Below, I translated the lyrics of the song Tutti Dormano by Caparezza from Italian to English.
Come on!
Come on!
Yeah ha ha ha ha ha ha ha ha!
Yeah ha ha ha ha ha ha ha ha!
Caparezza!
Caparezza!
Come on!
Come on!
One, two, three, four!
One, two, three, four!
Buonasera, buonasera a lor signori
Good evening, good evening ladies and gentlemen
Stasera voglio raccontarvi una storia molto molto molto molto molto molto importante
Tonight I want to tell you a very very very very very very important story
E chi, e chi se ne frega?
And who, and who cares?
Sul ponte legato ad un masso
On the bridge tied to a boulder
Ci sta un discografico che
There's a record executive who
È stato portato al collasso per colpa di un cazzo di MP3
Was brought to collapse because of a f*cking MP3
Gli artisti anche i più alternativi gli gridano, 'meglio così'
The artists, even the most alternative, shout at him, "better this way"
Ma piangono come bambini perché voglion dare alle stampe un CD
But they cry like children because they want to release a CD
E chi? (e chi?)
And who? (and who?)
E chi? (e chi?)
And who? (and who?)
E chi? (e chi?)
And who? (and who?)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Michele Salvemini
Did you like this lyrics translation?
collasso — collapse
Collasso translates to "collapse" or "breakdown". It's a strong and dramatic word that immediately grabs attention, suggesting a significant event or state of being.
In the context of Caparezza's song, it's used to describe a record executive who has been driven to a "collasso" (breakdown) due to the rise of MP3s. This word perfectly encapsulates the song's theme of the music industry's struggle and the dramatic shift in how music is consumed.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CAPAREZZA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music