Troppo Politico Lyrics in English Caparezza
Below, I translated the lyrics of the song Troppo Politico by Caparezza from Italian to English.
Caparezza non mi piace
Caparezza I don't like
Perché è troppo politico troppo politico
Because he's too political, too political
Troppo politico troppo politico
Too political, too political
Troppo politico troppo politico
Too political, too political
Troppo politico troppo politico
Too political, too political
Troppo politico troppo politico
Too political, too political
Troppo politico troppo politico
Too political, too political
Troppo politico troppo politico
Too political, too political
Troppo politico troppo
Too political, too
Caparezza non mi piace, perché è-
Caparezza I don't like, because he's-
Troppo politico, perché vivo in un talk show
Too political, because I live in a talk show
Dove se parlo troppo, poi litigo
Where if I talk too much, then I argue
Perché sono più vecchio di Yoda
Because I'm older than Yoda
Perché seguo la moda del paleolitico
Because I follow the fashion of the Paleolithic
Sono politico, l'ennesimo prevedi il flop
I'm political, the umpteenth predict the flop
come l'Exit Poll
like the Exit Poll
Il mio lessico: poco compreso
My lexicon: little understood
Chi mi critica lo fa per partito preso
Those who criticize me do it out of bias
Il mio lavoro è come il posto fisso: ambito
My job is like a secure position: coveted
Cambio le casacche quando mi
I change jerseys when I
Esibisco dal vivo
Perform live
Negli ambienti estremisti io sono bandito
In extremist circles I am banned
Simbolo da vivo, da morto simbolo di partito
Symbol alive, dead symbol of a party
Forbito, sono politico
Eloquent, I'm political
Ed il motivo viene da ciò
And the reason comes from what
Che è stato spartito
Has been arranged
Sono Avanti con il punto esclamativo
I'm ahead with the exclamation point
Rispetto a chi lavora sarò sempre lavativo
Compared to those who work, I will always be laborious
Ma
But
Ve le canto dal mio palchetto
I sing them from my little stage
Ogni libro che scrivo è letto
Every book I write is read
Se necessito di un consiglio
If I need advice
Mi rinchiudo nel gabinetto
I lock myself in the toilet
Passo tutta la settimana
I spend the whole week
Con la gente che a sé mi chiama
With people who call me to themselves
Quando suono nel mio palazzo
When I play in my palace
Spunta subito la Madama
Madam immediately appears
Troppo politico, troppo politico
Too political, too political
Troppo politico
Too political
Caparezza non mi piace perché
Caparezza I don't like because
È troppo politico troppo politico
He's too political, too political
Troppo politico
Too political
Caparezza non mi piace perché
Caparezza I don't like because
È troppo politico troppo politico
He's too political, too political
Troppo politico
Too political
Caparezza non mi piace perché
Caparezza I don't like because
È troppo politico troppo politico
He's too political, too political
Troppo politico
Too political
Onorevole ministro, la prego
Honorable minister, please
Onorevole ministro, la prego
Honorable minister, please
Prego
Please
Sono politico! Che c'è di strano?
I'm political! What's strange about that?
Ho il nome di Santoro, il cognome di Gaetano
I have the name of Santoro, the surname of Gaetano
E sono meridionale come la questione
And I'm southern like the issue
Migliaia di persone, poche per il questore
Thousands of people, few for the police chief
Metto una firma sul tuo foglio se lo decreto
I put a signature on your sheet if it's decreed
Mi accusi di cose che tu fai nel segreto
You accuse me of things you do in secret
Le mie rime sono primarie, uomo
My rhymes are elementary, man
Quella che vince mi rappresenta
The one that wins represents me
Per lo Stivale, sono
For the Boot, I am
Ancora in carica da due legislature
Still in office for two terms
Quando arriva il giornalista gli
When the journalist arrives
Dico: 'Registra pure!'
I say, 'Record away!'
E le domande sulla musica che fine fanno?
And what about the questions about music?
Le mie interviste sono discorsi di fine anno
My interviews are year-end speeches
Dicono: 'Nessuno è politico più di lui!'
They say, 'No one is more political than him!'
Ha collaborato coi Ministri di tempi bui
He collaborated with the Ministers of dark times
Come le schede mi spoglio di notte
Like the ballots I strip at night
Di nuovo preda dei sensi di golpe
Again prey to the senses of a coup
L'altra sera mi avete visto
The other night you saw me
Nel locale in un gruppo misto
In the club in a mixed group
Col microfono difettoso
With a faulty microphone
Fa più fischi che in un comizio
It gets more boos than at a rally
Chi mi osanna chi mi condanna
Who praises me who condemns me
Chi mi giudica da un programma
Who judges me from a program
Sono preda del ballottaggio
I'm prey to the runoff
Che dilata la mia mutanda
That stretches my underwear
Troppo politico, troppo politico
Too political, too political
Troppo politico
Too political
Caparezza non mi piace perché
Caparezza I don't like because
È troppo politico troppo politico
He's too political, too political
Troppo politico
Too political
Caparezza non mi piace perché
Caparezza I don't like because
È troppo politico troppo politico
He's too political, too political
Troppo politico
Too political
Caparezza non mi piace perché
Caparezza I don't like because
È troppo politico troppo politico
He's too political, too political
Troppo politico
Too political
Sono politico, assennato, attempato
I'm political, sensible, aged
Di me si dirà: 'Ha tentato'
They will say of me: 'He tried'
Votato all'arte da sempre
Devoted to art forever
Sguardo assente, come un deputato
Absent gaze, like a deputy
Il biglietto politico tra colleghi in tiro
The political ticket among colleagues in top form
Come col piattello al poligono
Like with the plate at the shooting range
Ci sono riuscito, plebiscito
I did it, plebiscite
Ho fallito, vi rendo l'elmo di Scipio
I failed, I return Scipio's helmet to you
Capa- Capa- Capa- Capa- Capa-
Capa- Capa- Capa- Capa- Capa-
Capa- Capa- Capa-
Capa- Capa- Capa-
Capa- Capa- Capa- Caparezza non
Capa- Capa- Capa- Caparezza I don't
Mi piace perché è
Like because he's
Capa- Capa- Capa- Capa- Capa- Capa- Capa-
Capa- Capa- Capa- Capa- Capa- Capa- Capa-
Caparezza non mi piace perché
Caparezza I don't like because
È troppo politico troppo politico
He's too political, too political
Troppo politico troppo politico
Too political, too political
Caparezza non mi piace perché
Caparezza I don't like because
È troppo politico troppo politico
He's too political, too political
Troppo politico
Too political
Caparezza non mi piace perché
Caparezza I don't like because
È troppo politico troppo politico
He's too political, too political
Troppo politico
Too political
Caparezza non mi piace perché
Caparezza I don't like because
È troppo politico troppo politico
He's too political, too political
Troppo politico
Too political
Caparezza non mi piace perché
Caparezza I don't like because
È troppo politico
He's too political
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAPAREZZA