Forever Jung Lyrics in English by Caparezza, DMC
Below, I translated the lyrics of the song Forever Jung by Caparezza from Italian to English.
Prisoner 709 did the bad thing
Prisoner 709 did the bad thing
Prisoner 709 did the bad thing
Prisoner 709 did the bad thing
Prisoner 709 did the bad thing
Prisoner 709 did the bad thing
He did the bad thing, he did the bad thing
He did the bad thing, he did the bad thing
Il rap è psicoterapia, quindi materia mia
Rap is psychotherapy, so it's my subject
Block notes penna a sfera, via
Notepad, ballpoint pen, let's go
Parto confuso come se portassi a cena Mia Wallace, divento acuto, beh, Maria Callas
I start confused as if I were taking Mia Wallace to dinner, I become sharp, well, Maria Callas
Fantasia a galla sopra fogli, sotto un lumicino
Imagination afloat on pages, under a dim light
Ricordi con più decolli dei trolley a Fiumicino
Memories with more take-offs than trolleys at Fiumicino
Passo le ore al micro, mi è più vicino
I spend hours at the mic, it's closer to me
Del mio migliore amico
Than my best friend
Porto una chaise longue
I bring a chaise longue
Nella studio session
To the studio session
Rap autospurgo del mio lato oscuro Manson
Rap, a self-purge of my dark Manson side
Scrivo finché faccio fumo denso
I write until I make thick smoke
Finché perdo il braccio, futuro Nelson
Until I lose my arm, future Nelson
Ti liberi se parli il rap
You free yourself if you speak rap
E non puoi dire il contrario tanto è 'parli il rap'
And you can't say the opposite because it's "speak rap"
Ogni sputo mentre canto è una Tavola Rorschach
Every spit while I sing is a Rorschach Table
Col nemico immaginario tu chiamami John Nash
With the imaginary enemy, call me John Nash
I'm Jung
I'm Jung
Forever Jung, forever Jung, forever Jung
Forever Jung, forever Jung, forever Jung
Forever Jung, forever Jung, forever Jung
Forever Jung, forever Jung, forever Jung
I veri padri del rap sono Freud e Jung
The true fathers of rap are Freud and Jung
Prima di Dj Kool Herc e del folle boom
Before DJ Kool Herc and the crazy boom
Prima che la vecchia scuola ci abbia messo rime su
Before the old school put rhymes on it
Potere alla parola prima di Francesco Di Gesù
Power to the word before Francesco Di Gesù
Guarda chi lo pratica
Look who practices it
Ha seri problemi non basta la chiropratica
They have serious problems, chiropractic isn't enough
Nah, gente prolissa col primo che a tiro capita
Nah, verbose people with the first one who happens to be in range
Già, l'analista ha la biro carica
Yeah, the analyst has a loaded pen
Tra erotomani come solo Tinder sa, Finte Star
Among erotomaniacs like only Tinder knows, Fake Stars
Quarantenni che seguono l'iter da Peter Pan
Forty-year-olds following the Peter Pan path
Narcisi con ai piedi mille fan-TimberLand
Narcissists with a thousand fan-Timberlands at their feet
Marciti nella bipolarità, Yin e Yang
Rotten in bipolarity, Yin and Yang
Il rap ha reso potente la gioventù
Rap made youth powerful
A carte scoperte la Poker Room
With cards on the table, the Poker Room
Diventi paziente, dottore tu
You become the patient, doctor, you
Ringrazia la mente di Freud e Jung
Thank the minds of Freud and Jung
Sì, Jung
Yes, Jung
Forever Jung, forever Jung, forever Jung (still Jung)
Forever Jung, forever Jung, forever Jung (still Jung)
Forever Jung, forever Jung, forever Jung (still Jung)
Forever Jung, forever Jung, forever Jung (still Jung)
Forever Jung, forever Jung, forever Jung (still Jung)
Forever Jung, forever Jung, forever Jung (still Jung)
Forever Jung, forever Jung, forever Jung (still Jung)
Forever Jung, forever Jung, forever Jung (still Jung)
Me and my Adidas we be the original
Me and my Adidas we be the original
Trying to defeat us is gonna take a miracle
Trying to defeat us is gonna take a miracle
For 35 years they been trying to get rid of me
For 35 years they been trying to get rid of me
Now I appear hear rhyming in Italy
Now I appear hear rhyming in Italy
King DMC is always gonna sing
King DMC is always gonna sing
All the little kids are kings and queens
All the little kids are kings and queens
Positivity is all that he brings
Positivity is all that he brings
With all this negative bullshit it's time for a change
With all this negative bullshit it's time for a change
Let it be known on every continent
Let it be known on every continent
I'm coming to the show and stomping shit
I'm coming to the show and stomping sh*t
Byford and Bannah told me not to quit
Byford and Bannah told me not to quit
I put my mind to it and accomplish it
I put my mind to it and accomplish it
I rock it like Sha from the Funky 4
I rock it like Sha from the Funky 4
I'm grand like the wizard called Theodore
I'm grand like the wizard called Theodore
A lot like God so praise the Lord
A lot like God so praise the Lord
Forever young, forever more
Forever young, forever more
Forever young
Forever young
Forever Jung, forever Jung, forever Jung
Forever Jung, forever Jung, forever Jung
Forever Jung, forever Jung, forever Jung
Forever Jung, forever Jung, forever Jung
Forever Jung, forever Jung, forever Jung
Forever Jung, forever Jung, forever Jung
Forever Jung, forever Jung, forever Jung
Forever Jung, forever Jung, forever Jung
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Michele Salvemini
Did you like this lyrics translation?
autospurgo — self-purging / self-cleaning
Autospurgo is a compound word formed from "auto-" (self) and "spurgo" (purging, draining, or cleaning, often referring to plumbing or sewage systems). It's an unusual and vivid word to find in song lyrics.
Caparezza uses it metaphorically to describe rap as a "self-purging" process for his dark side, comparing it to a drain cleaner for his inner demons. This unique and slightly gritty imagery makes the word memorable and highlights the therapeutic aspect of his music.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CAPAREZZA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music