La Marchetta Di Popolino Lyrics in English Caparezza

These English lyric translations are not yet verified.

Ma guarda là, ma guarda che figo 'sto popolino

But look there, but look at that cool's i'm peoples

Conciato come un divo persino nel condominio

Tanned as a divo even in the condo

Bocciato da ragazzino perché primo degli asini

Rejected as a boy because he was first of the donkeys

Sbuca dal vicolo e buca l'auto di pico de paperis

Get out of the alley and hole the car of pico de paperis

Ora fa il superiore con licenza media

Now he's a middle-licensed superior

Fissato per la moneta come la strega amelia

Fixed for the coin as the witch amelia

È una pacchia vera, vuol tutti alla galera

It's a real parcel, it wants everyone in jail

Ma nella vita cela più di una macchia nera

But in life it hides more than one black spot

Ha polizze auto da truffare con fare astuto

He has car policies to cheat with cunning

In giro con il collare che pare il cane pluto

Around with the collar that looks like the pluto dog

Sta lì a denunciare le consulte dei massoni

He stands there to denounce the consultations of the Freemasons

Ma poi si fa annullare le multe da basettoni

But then you get the basetto fines cancelled

Con noi è moralista, puritano e bacchettone

With us he is moralistic, puritanist and wand

Ma si filma mentre scopa con tuniche da stregone

But he films while with sorcerer's tunics

È un guascone che ride se fa score

He's a gascon laughing if he scores

Ha la faccia da culo non il culo di gastone

He's got his ass face, not gaston's ass

'fa divertire tutti dal più grande al più piccino!'

'it entertains everyone from the biggest to the smallest!'

'fa divertire tutti dal più grande al più piccino!'

'it entertains everyone from the biggest to the smallest!'

Donne, donne

Women, women

È arrivato popolino

It's come from the people

Si blinda in casa con le porte ben chiuse

It armors in the house with doors closed

Spara a vista come fosse un mac-user

Shoot on sight like a mac-user

Non ha gamba di legno ma la faccia

It has no wooden leg but a face

Quando vuole che ci si faccia giustizia con i caccia e i cruiser

When you want justice to be done with fighters and cruisers

Detesta i benestanti specie se fanno i rocker

Loathe the well-heeled especially if they do rockers

Ma quando vota la sua croce va a rockerduck

But when he votes his cross goes to rockerduck

Sogna cavalli rampanti di ferrari che vanno a razzo

Dream of rampant ferrari horses rocketing

Ma guida ferraglie del cavallo orazio

But he drives irons of the horse horace

Ha voglia della topa, le dà noia e la tedia

She wants the rat, gives her boreness and the bore

Odia i maschi con la gonna, odia eta beta

Hates males with skirt, hates eta beta

La mano stretta dell'ispettore manetta

Inspector's Handshake

Ma chiede aiuto alla feccia quando si trova in maretta

But he asks the scum for help when he's in a bad way

Amicizie ovunque anche nei tronchi di cip e ciop

Friendships everywhere even in the trunks of cip and ciop

Amicizie ovunque già ma le tronca per qui pro quo

Friendships everywhere already but truncates them for here pro quo

Perché lui s'attacca a tutto come fa un polpo vivo

Because he sticks to everything like a live octopus does

E te lo mette dove sa un porno divo

And it puts it where a porn divo knows

One, two

One, two

One, two

One, two

One, two, three, four

One, two, three, four

'fa divertire tutti dal più grande al più piccino!'

'it entertains everyone from the biggest to the smallest!'

'fa divertire tutti dal più grande al più piccino!'

'it entertains everyone from the biggest to the smallest!'

'dai sorcini! ballate insieme a me!'

'come on sorcini! dances with me!'

Ehi, ehi, ehi, ehi

Hey, hey, hey, hey

De adesso cantiamo tutti in coro!'

De now we all sing in chorus!'

(po-popo-popopopopolino

(po-popo-popopopopolino

Po-popo-popopopopolin

Po-popo-popopopopolin

Po-popo-popopopopolino

Po-popo-popopopopolino

Po-po-po-po-popolinooo)

Po-po-po-po-popolinooo)

Nello stadio, in discoteca

In the stadium, in the disco

Tra i carrelli della spesa

Among the shopping carts

Nei comizi della piazza

In the square rallies

Nella macchina da presa

In the camera

Per la folla è già boato

For the crowd it's already roaring

Dappertutto è celebrato popolin, popolin

Everywhere is celebrated popolin, popolin

Nelle case, nelle strade

In houses, in the streets

Negli studi alla tv

In tv studios

Nelle scuole, nei locali

In schools, in premises

Nei commenti su youtube

In comments on youtube

Siamo tutti mezze pippe

We're all half-pippe

Ma fa niente se emuliamo popolin, popolin

But it does nothing if we emulate popolin, popolin

E tip e tap

And tap and tap

Outro

''nelle scuole, nei locali, nei commenti su youtube, puntini puntini, lol'

''in schools, clubs, comments on youtube, dot dots, lol'

'raga, lasciate perdere 'sto comunista di merda e date un'occhiata a questo link: www.staperarrivarelafinedelmondo.com'

'raga, forget 'I'm communist shit and take a look at this link: www.staperarrivarelafinedelmondo.com'

'commento segnalato come spam'

'comment reported as spam'

'mostra'

'show'

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Michele Salvemini