Nuestra Balada Lyrics in English Luis Fonsi

Below, I translated the lyrics of the song Nuestra Balada by Luis Fonsi from Spanish to English.
Verse 1
Before the sun suddenly comes out
Hey yeah
Verse 1
Before pain forces you to go
I still have so many things to say
But only one thing to ask for
Give me back this kiss, please
If nothing was perfect between you and me
Oh-ouh
Maybe it wasn't you, maybe it was me
Yeah, ouh-oh
Even though our love seems uncertain
I know that in this desert there will be a flower
Give me back this kiss, please
I know that you are in love
I know that you still remember our ballad
If there's an 'I love you' in your gaze
Nothing matters to me anymore, I care about our love
Give me back this kiss, please
Let's love each other again like yesterday, right
We have nothing left to lose now, you'll see
Because between you and me
We have to listen to the heart
Nobody is going to take this love away from us
There's no reason to deny it, listen to me, please
Because between you and me
We have to listen to the heart
Nobody is going to take this love away from us
There's no reason to deny it, listen to me, please
I know that you are in love
I know that you still remember our ballad
If there's an 'I love you' in your gaze
Nothing matters to me anymore, I care about our love
Give me back this kiss, please
Mm-mm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Imagine the night right before sunrise: the sky is still dark, emotions are running high, and Luis Fonsi is pleading for just one more kiss. Nuestra Balada is a heartfelt attempt to rewind a relationship that has slipped into doubt and pain. Fonsi admits that things were far from perfect, yet he insists that a single spark of love can bloom even in the driest desert. By asking his partner to “devuélveme este beso, por favor,” he is really asking for a chance to start over, guided by the memory of the melody that once united them.

At its core, the song celebrates hope, accountability, and the courage to follow the heart. Fonsi recognizes past mistakes—“quizás no fuiste tú, quizás fui yo”—and rejects the idea that love fades without a fight. He trusts that the memory of their ballad still lingers in her eyes, stronger than pride or fear. The message is simple yet powerful: listen to your heart, reclaim the magic you once shared, and never underestimate the power of a kiss to write a brand-new chorus in an old love story.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Luis Fonsi
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS FONSI