Corazón Multicolor Lyrics in English Luis Fonsi

Below, I translated the lyrics of the song Corazón Multicolor by Luis Fonsi from Spanish to English.
You gave me a sky to build
And a ground to walk
Roads in the wind
And a thousand reasons to breathe
You draw infinity in the air
You teach me to dream
My soul is complete
There's nothing left to find
If I remembered my strength and my fragility
It was to protect you from the darkness
And I met the light in your gaze
And you lit the faded stars for me
The entire universe fits inside this love
And your multicolored heart shines in me
And because you exist, it's that I want to be better
I've now remembered that nothing is impossible
I got my peace back
Fear is invisible
And the past was left behind
You're the south and the north of my inspiration
You're the proof that God is in action
And I met the light in your gaze
And you lit the faded stars for me
The entire universe fits inside this love
And your multicolored heart shines in me
And because you exist, it's that I want to be better
I want that you live in my arms
Build memories, support your steps
And I met the light in your gaze
And you lit the faded stars for me
The entire universe fits inside this love
And your multicolored heart shines in me
And because you exist, it's that I want to be better
And because you exist, it's that I want to be better
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

"Corazón Multicolor" is Luis Fonsi’s bright, cosmic love letter to the person who turned his life from grayscale to full-spectrum color. He sings about receiving a sky to build, roads in the wind, and a thousand reasons to breathe — poetic images that show how love stretches his imagination and makes his soul feel complete. In the glow of his partner’s eyes he rediscovers light, reignites his “turned-off stars,” and realizes that an entire universe can fit inside one powerful connection.

This love does more than dazzle; it inspires growth and courage. The singer remembers both his strength and fragility so he can shield his beloved from darkness, leaves fear behind, and aims to become his best self “porque existes” — because the other person exists. Calling them the compass of his inspiration and living proof that God is in action, Fonsi promises to cradle them in his arms and build future memories together. The result is an uplifting anthem that celebrates how a multicolored heart can light up the cosmos and motivate us to chase the impossible.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7642 lyric translations from various artists including Luis Fonsi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS FONSI