Tu Amor Lyrics in English Luis Fonsi
Below, I translated the lyrics of the song Tu Amor by Luis Fonsi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Contigo me sentía bien no me acordaba del pasado
I didn't remember the past
De pronto en mi vida simple fuiste un milagro
Suddenly in my simple life you were a miracle
Contigo to era más que yo
With you it was more than me
Por que al querer te quere hacer mejor
Because by wanting to make you better
Y ahora que me das la vida me ha quedado grande
And now that you give me life, it's been big for me
Coro
Choir
Porque es tu amor el alma de mi alma
Because it is your love the soul of my soul
Tu amor
Your love
La fuerza que me alza
The strength that lifts me
Tu amor
Your love
Un recuerde una voz
A remember a voice
Prrrrry
Prrrrry
Tú sabes que yo fui real
You know I was real
Pero te dejaste llevar
But you got carried away
Háblame claro dime si queres volver a comenzar
Tell me clear if you want to start over
Que nunca es tarde para amar
That it's never too late to love
Pero si te decides yo estaré esperando
But if you make up your mind, I'll be waiting
Aquí no lo olvides
Don't forget it here
Recuerda que aquí se te quiere de verdad
Remember that here you are really wanted
Yo soy tu nene
I'm your baby
Arcángel pa
Archangel pa
Y las horas pasan sobre mí
And the hours pass on me
Y al final del día no hay final feliz
And at the end of the day there's no happy ending
Es inútil esconderme
It's useless to hide
Cada viernes
Every Friday
De la soledad
Loneliness
Uhh yeehh
Uhh yeehh
No se como escaparme de esta soledad como lo hiciste tu
I don't know how to get away from this loneliness like you did
Con lo que hiciste heriste mis sentimientos
With what you did you hurt my feelings
Ando rogando pidiendo otra oportunidad como lo arias tu
I'm begging for another chance as you would
Contigo siento que el tiempo pasa muy lentoooooo
With you I feel that time passes very slowooooo
Uhh por queee eiiess
Uhh why eiiess
Tu amor
Your love
El alma de mi alma
The soul of my soul
Tu amor la fuerza que me alza
Your love the strength that lifts me
Tu amor
Your love
Un recuerdo una voz
A memory a voice
Dedicado en especial para todas las mujeres de puerto rico
Dedicated especially for all rich port women
Y el mundo entero
And the whole world
De parte de arcángel la maravilla
From Archangel the Wonder
Y…los nuevos reyes del reggaeton
And... the new kings of reggaeton
Mambo kings
Mambo kings
Hey kings of the game
Hey kings of the game
C'ming soon
C'ming soon
Yo soy la maravilla
I am the wonder
No me copie papi
Don't copy daddy
Prrrrry
Prrrrry
Porque es
Because it's
Tu amor
Your love
El alma de mi alma
The soul of my soul
Tu amor
Your love
La fuerza que me alza
The strength that lifts me
Tu amor
Your love
Un recuerdo una voz
A memory a voice
Porque simplemente a nosotros nos sobra melodía
Because we just have plenty of melody
Ingeniero
Engineer
Flow family
Flow family
Pero pocas las estrellas
But few stars
Me copia
He copies me
Prrrrry
Prrrrry
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Carlos Eduardo Lopez Avila
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS FONSI