Estoy Perdido Lyrics in English Luis Fonsi

Below, I translated the lyrics of the song Estoy Perdido by Luis Fonsi from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I still have on the table all your gestures from your puzzle
I still have in my mouth all your kisses even though you don't deserve them
I don't know where it is that you hide, but today I can't explain
Because I'm lost in the past, everything that could've been
I'm searching senselessly for the memory of your skin
I'm tired of loving you so much and of this urge to come back next to you
I cross the street, I meet you face-to-face, you look different
Your empty eyes, though it's obvious, make me want to disappear
I don't know where it is that you hide, but today I can't explain why
I'm lost in the past, everything that could've been
I'm searching senselessly for the memory of your skin
I'm already tired of loving you so much and of this urge to come back, no
I'm lost in the past, everything that could've been
I'm searching senselessly for the memory of your skin
I'm already tired of loving you so much and of this urge to come back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Estoy Perdido” plunges us into the heartfelt confusion of someone who just can’t flip the page. Luis Fonsi paints a vivid picture: the puzzle pieces of a past love are still on the table, and every kiss lingers like an echo he thinks he no longer deserves. Even when he bumps into his ex on the street, her now-empty eyes make him want to vanish—but the sight only tightens the knot of memories he’s been dragging around.

The chorus circles like a restless compass: he’s lost in the past, tirelessly chasing the feel of her skin and worn out from loving so hard. The song captures that maddening phase between heartbreak and healing, where you know you should move on yet every part of you keeps turning back. With its soaring vocals and confessional lyrics, “Estoy Perdido” invites listeners to sing along, release their own lingering what-ifs, and maybe find a little comfort in knowing they’re not the only ones stuck replaying what could have been.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Luis Fonsi
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49465 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS FONSI