Más Fuerte Que Yo Lyrics in English Luis Fonsi
Below, I translated the lyrics of the song Más Fuerte Que Yo by Luis Fonsi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eres más fuerte que yo
You are stronger than me
A ti te sobra valor
You have plenty of value
A mí me faltan las armas
I lack weapons
Para luchar por los dos
To fight for both
Eres más libre que yo
You're freer than I am
Indiferente al dolor
Indifferent to pain
El que yo siga viviendo
May I continue to live
No me acostumbra al temblor
I don't get used to shaking
Si tuviste el coraje de quererme
If you had the courage to love me
Cuando yo te dejé caer
When I Dropped You
Estuve tan cerca de levantarme
I was so close to getting up
Pero ahí me quebré, oh oh
But there I broke, oh oh
Eres más fuerte que yo
You are stronger than me
Y ni siquiera lo sabes
And you don't even know it.
Tú no me has visto tratando de olvidarte
You haven't seen me trying to forget you
Eres más fuerte que yo
You are stronger than me
Eres más bella que antes
You are more beautiful than before
Y yo no logro empezar a superarte
And I can't start to surpass you
Eres más fuerte que yo
You are stronger than me
Eres más fuerte que yo
You are stronger than me
Y nunca voy a saber
And I'll never know.
Qué habría sido de mí
What would have become of me
Si en lugar de romperte
Yes instead of breaking
Te hubiera dejado ir
I would have let you go
Tú nunca vas a saber
You'll never know
De todo me arrepentí
I regretted everything
Y ahora me sobra el tiempo
And now I have plenty of time
Para morirme sin ti
To die without you
Y tuve el coraje de quererte
And I had the courage to love you.
Cuando yo te dejé caer
When I Dropped You
Estuve tan cerca de levantarme
I was so close to getting up
Pero ahí me quebré, oh oh
But there I broke, oh oh
Eres más fuerte que yo
You are stronger than me
Y ni siquiera lo sabes
And you don't even know it.
Tú no me has visto tratando de olvidarte
You haven't seen me trying to forget you
Eres más fuerte que yo
You are stronger than me
Eres más bella que antes
You are more beautiful than before
Y yo no logro empezar a superarte
And I can't start to surpass you
Eres más fuerte que yo
You are stronger than me
Eres más fuerte que yo
You are stronger than me
No sé cómo lo haces
I don't know how you do it
No sé cómo lograste
I don't know how you managed
Vivir como si nada, nada, nada
Living as if nothing, nothing, nothing
Eres más fuerte que yo
You are stronger than me
Y ni siquiera lo sabes
And you don't even know it.
Tú no me has visto tratando de olvidarte
You haven't seen me trying to forget you
Eres más fuerte que yo
You are stronger than me
Eres más bella que antes
You are more beautiful than before
Y yo no logro empezar a superarte
And I can't start to surpass you
Eres más fuerte que yo
You are stronger than me
Eres más fuerte que yo (eres más fuerte que yo)
You are stronger than me (you are stronger than me)
Eres más fuerte que yo (eres más fuerte que yo)
You are stronger than me (you are stronger than me)
Eres más fuerte que yo
You are stronger than me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS FONSI