Cuento Con Tu Corazón Lyrics in English Luis Fonsi
Below, I translated the lyrics of the song Cuento Con Tu Corazón by Luis Fonsi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que bendición es tener en ti un hogar
What a blessing it is to have a home in you
Reconocerme al oírte hablar
Recognize me by hearing you speak
Entrar en tu vida y saber que somos el mar y la sal
Enter your life and know that we are the sea and salt
El mas perfecto amor un lazo mortal
The Most Perfect Love a Deadly Bond
Que alegría me da que estés hoy aquí
What a joy it gives me that you are here today
Me guías con tus ojos y soy feliz
You guide me with your eyes and I am happy
De tu mano no hay soledad unidos una eternidad
From your hand there is no loneliness united for an eternity
Por el mas perfecto amor tu alma y yo
For the most perfect love your soul and me
Yo te llevo dentro de mi
I carry you within me
Y en mi te quedaras
And in me you will stay
Mi consuelo mi emoción mi única esperanza
My consolation my emotion my only hope
Cuando rió hasta caer
When he laughed until he fell
Cuando la ilusión se me escapa
When the illusion escapes me
Yo cuento con tu corazón
I count on your heart
Lo que tu sembraste en mi florecerá
What you sowed in me will flourish
Al lado del camino se que siempre estarás
By the side of the road I know you will always be
La sangre no nos traicionara unidos una eternidad
Blood will not betray us together for an eternity
Por el mas perfecto amor
For the most perfect love
Tu alma y yo
Your soul and me
Yo te llevo dentro de mi
I carry you within me
Y en mi te quedaras
And in me you will stay
Mi consuelo mi emoción mi única esperanza
My consolation my emotion my only hope
Cuando rió hasta caer
When he laughed until he fell
Cuando la ilusión se me escapa
When the illusion escapes me
Yo cuento con tu corazón
I count on your heart
Hoy te canto el amor más grande
Today I sing you the greatest love
Que alguien pueda sentir
That someone can feel
Te agradezco por tanta luz
I thank you for so much light
Por enseñarme a vivir
For teaching me to live
Yo te llevo dentro de mi
I carry you within me
Y en mi te quedaras
And in me you will stay
Mi consuelo mi emoción mi única esperanza
My consolation my emotion my only hope
Cuando rió hasta caer
When he laughed until he fell
Cuando la ilusión se me escapa
When the illusion escapes me
Yo cuento con tu corazón
I count on your heart
Hoy te canto el amor mas grande
Today I sing you the greatest love
Luz de mis días
Light of my days
Cómplice de mi emoción
Accomplice of my emotion
Te agradezco cada segundo
I thank you every second
Porque en mi mundo
Because in my world
Cuento con tu corazón
I count on your heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS FONSI