Vives en Mi Lyrics in English Luis Fonsi
Below, I translated the lyrics of the song Vives en Mi by Luis Fonsi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Llego pero ya me iré
I'm coming but I'll leave
No sabes cuanto extrañare
You don't know how much I will miss
Despertarme en ti
Wake me up in you
Abrazarte así
Hug you like this
Desde un hotel te llamare
From a hotel I will call you
Why al escuchar tu voz sabré
Why by listening to your voice I will know
Que hay un solo hogar esperándome
That there is only one home waiting for me
Es tan tuyo mi corazón
My heart is so yours
Que el mundo es solo una ciudad
That the world is just a city
Yo puedo amarte sin lugar
I can love you without a place
Estas cerca aunque no estas
You are close although you are not
Coro:
Choir:
Vives en mi cuando la noche se va
You live in me when the night goes away
Cuando los sitios que nunca había pisado
When the sites I had never stepped on
Te nombran demasiado
They name you too much
Tengo tu amor
I have your love
Un cuarto donde regresar
A room to return to
Sigo amarrado
I'm still tied up
Me sientes a tu lado
You feel me by your side
Ya no hay mares que nos puedan separar
There are no more seas that can separate us
Vagas en la oscuridad
Wanderers in the dark
Sonámbula buscándome
Sleepwalking looking for me
Te hare bien soñar
I'll do you well to dream
Con que volveré
I'll be back with
Yo te busco imaginándote
I look for you imagining you
Te pienso reencontrándome
I think of you reuniting me
Yo se que pronto te veré
I know I'll see you soon
Why ya nada cambiara
Why nothing will change anymore
Coro:
Choir:
Vives en mi cuando la noche se va
You live in me when the night goes away
Cuando los sitios que nunca había pisado
When the sites I had never stepped on
Te nombran demasiado
They name you too much
Tengo tu amor
I have your love
Un cuarto donde regresar
A room to return to
Sigo amarrado
I'm still tied up
Me sientes a tu lado
You feel me by your side
Ya no hay mares que nos puedan separar
There are no more seas that can separate us
Somos agua why said
We are water why said
Somos hueso why piel
We are bone why skin
Dos cuerpos why un alma que van camino a la eternidad
Two bodies why one soul that are on their way to eternity
Juntos siempre
Always together
Es que no me importa donde estés
I don't care where you are
Yo sigo amándote....
I still love you...
Coro:
Choir:
Vives en mi cuando la noche se va
You live in me when the night goes away
Cuando los sitios que nunca había pisado
When the sites I had never stepped on
Te nombran demasiado
They name you too much
Tengo tu amor
I have your love
Un cuarto donde regresar
A room to return to
Sigo amarrado
I'm still tied up
Me sientes a tu lado
You feel me by your side
Ya no hay mares que nos puedan separar
There are no more seas that can separate us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS FONSI