Qué Quieres De Mí Lyrics in English Luis Fonsi

Luis Fonsi’s “Qué Quieres De Mí” is a passionate cry from someone who has already done the impossible for love. The singer paints vivid pictures: pulling down the moon, draining the foam from the sea, even swapping out his own heart so it can beat in sync with his partner’s. Each grand gesture is met with silence, leaving him to ask the gut-wrenching question: “What do you want from me?” In other words, how much more can one person possibly give when they have already handed over everything—time, dignity, and even their very identity?

At its core, the song captures the exhaustion and heartbreak that come from a one-sided relationship. Fonsi’s narrator has sacrificed his pride, fought battles, and lived at his partner’s feet, yet she remains “vacía,” or empty. The chorus repeats the plea for clarity, spotlighting the painful imbalance between endless giving and unreturned affection. With soaring vocals and dramatic lyrics, the track reminds listeners that love should be a two-way street and that even the grandest offerings can feel invisible when emotional needs go unmet.