Somos Uno Lyrics in English Luis Fonsi

Below, I translated the lyrics of the song Somos Uno by Luis Fonsi from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You look at me
I smile
Everything’s said
So many drops
The river has
That won’t dry up
Because I searched for you
Because I found myself
Because I crossed to the other side of the world
We’re one
I’m the air of your voice
In your heart
I’m alive
And I make so much noise
Each of us completes half
Of the happiness
Of being together
Always together
We’re one
I feel you
Inside me
You’re everything and more
Because I searched for you
Because I found myself
I crossed to the other side of the world
We’re one
I’m the air of your voice
In your heart
I’m alive
And I make so much noise
Each of us completes half
Of the happiness
Of being together
Always together
We’re one
We’re air of the wind
Water in the desert
We’re the inner fire
That keeps burning
We’re night and stars
Crossing the sky
We’re one
We’re one
We’re one
I’m the air of your voice
In your heart
I’m alive
And I make so much noise
Each of us completes half
Of the happiness
Of being together
Always together
We’re one
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Luis Fonsi’s vibrant track Somos Uno is a feel-good celebration of unity and love. From the very first lines, the singer paints a picture of two people whose connection is so strong that words become unnecessary: a simple look and a smile say it all. Nature imagery – endless river drops, air, wind, night and stars – highlights how vast and unstoppable their bond is. Crossing “to the other side of the world” for love, Fonsi reminds us that true companionship makes any distance shrink.

At its heart, the song declares that when two souls meet, they form a perfect whole: “Cada uno completamos la mitad de la felicidad.” Together they become air, water, fire and sky, echoing a universal message that togetherness multiplies joy. With its catchy chorus and uplifting metaphors, Somos Uno urges listeners to cherish their relationships and feel alive in the shared rhythm of life.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Luis Fonsi
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS FONSI