Yo Lyrics in English Luis Fonsi
Below, I translated the lyrics of the song Yo by Luis Fonsi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Viste tal vez muchas películas
Watched maybe a lot of movies
Mas yo no soy Superman
But I'm not Superman
No pidas más cosas ridicular
Don't ask for more ridiculous stuff
Se me hace difícil volar
It's hard for me to fly
Pero al menos mis besos son de verdad
But at least my kisses are real
Algo informal pero romántico
Something casual but romantic
No fallo una cita jamás
I never miss an appointment
Siempre puntual y un poco maniático
Always punctual and a bit manic
No piedras tu tiempo
Don't stone your time
Tras un super héroe ya tienes uno real
After a superhero you already have a real one
Déjame ser yo, nadie más que yo
Let me be me, no one but me
No quieras cambiar a quien te enamoró
Don't want to change who you fell in love with
Déjame vivir que no soy tan malo, ni tan loco, ni tan tuyo
Let me live that I'm not so bad, not so crazy, not so yours
Déjame ser yo déjame ser yo
Let me be me let me be me
Te pones más melodramática
You get more melodramatic
Y buscas donde no hay
And you look where there is none
Ya me aburrió la misma música
I was already bored by the same music
Tu coro de quejas a todo volumen me quita la inspiración
Your chorus of loud complaints takes away my inspiration
Déjame ser yo, nadie más que yo
Let me be me, no one but me
No quieras cambiar a quien te enamoró
Don't want to change who you fell in love with
Déjame ser yo déjame ser yo
Let me be me let me be me
Cuarenta errores pero algo bueno te quiero
Forty mistakes but something good I love you
Si es lo mejor que puedo dar
If it's the best I can give
No lo intentes cambiar
Don't try to change it
Déjame ser yo, nadie más que yo
Let me be me, no one but me
No quieras cambiar a quien te enamoró
Don't want to change who you fell in love with
Déjame vivir que no soy tan malo, ni tan loco, ni tan tuyo
Let me live that I'm not so bad, not so crazy, not so yours
Déjame ser yo, nadie más que yo
Let me be me, no one but me
No quieras cambiar a quien te enamoró
Don't want to change who you fell in love with
Déjame vivir que no soy tan ciego, ni tan sordo, ni tan mudo
Let me live that I am not so blind, nor so deaf, nor so mute
Déjame ser yo
Let Me Be Me
Déjame ser yo, nadie más que yo
Let me be me, no one but me
No quieras cambiar a quien te enamoró
Don't want to change who you fell in love with
Déjame vivir que no soy tan malo, ni tan loco, ni tan tuyo
Let me live that I'm not so bad, not so crazy, not so yours
Déjame ser yo déjame ser yo
Let me be me let me be me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS FONSI