Ay Amor Lyrics in English Thalia , El Micha
Below, I translated the lyrics of the song Ay Amor by Thalia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay, amor!
Oh, love!
Tú te estás volviendo loco
You're going crazy
¡Ay, amor!
Oh, love!
Me estoy consumiendo poco a poco
I'm slowly consuming myself
¡Ay, amor!
Oh, love!
No se engaña quien se quiere
Do not deceive who you want
¡Ay, amor!
Oh, love!
Él que a hierro mata a hierro muere
He who kills iron dies
(¡Thalía!)
(Thalia!)
Desde que te fuiste
Since you left
Me destruiste
You destroyed me
Me dejaste sola
You left me alone
Que tonta fui
What a fool I was
También me creí
I also believed myself
Que lo sabía todo
That he knew everything
No tengo tu cariño
I don't have your love
Estoy llorando como un niño
I'm crying like a child
Y que hago con los sentimientos
And what do I do with feelings
Que me queman, me matan por dentro
That they burn me, they kill me inside
Ay, amor!
Oh, love!
Tú te estás volviendo loco
You're going crazy
¡Ay, amor!
Oh, love!
Me estoy consumiendo poco a poco
I'm slowly consuming myself
¡Ay, amor!
Oh, love!
No se engaña quien se quiere
Do not deceive who you want
¡Ay, amor!
Oh, love!
Él que a hierro mata a hierro muere
He who kills iron dies
Voy a reír, voy a vivir
I'm going to laugh, I'm going to live
Seguiré viviendo esta vida sin ti
I will continue to live this life without you
No sufriré por un amor
I will not suffer for a love
Que no me supo comprender
That I did not know how to understand
Voy a reír, voy a vivir
I'm going to laugh, I'm going to live
Seguiré viviendo esta vida sin ti
I will continue to live this life without you
No sufriré por un amor
I will not suffer for a love
Que no me supo comprender
That I did not know how to understand
(¡Micha!)
(Micha!)
Oye, si tú no me entiende
Hey, if you don't understand me
De mí no depende
It doesn't depend on me
El cariño no se compra ni se vende
Affection is not bought or sold
El problema que te quise
The problem I loved you
Hasta que tú quisiste
Until you wanted
Yo no tengo error
I have no mistake
Fuiste la que te fuiste
You were the one who left
Ahora tengo la intención de baila con to' las canciones
Now I intend to dance with to' the songs
Igual los dos tequilas
Same the two tequilas
Pa' matar las emociones
To kill emotions
Vamo pa' mí sed de corazones
Vamo pa' mi thirst for hearts
Uno que se quita
One that is removed
Y otro que se pone
And another that gets
Aunque pase el tiempo lo recontaré
Even if time passes I will recount it
Lo que vivimos juntos no lo olvidaré
What we lived together I will not forget
Mira que sufrir
Look at suffering
Mira que lloré
Look I cried
Pero no va a ser así esta vez
But it's not going to be like that this time.
Aunque pase el tiempo lo recontaré
Even if time passes I will recount it
Lo que vivimos juntos no lo olvidaré
What we lived together I will not forget
Mora que sufrir
Blackberry to suffer
Mira que lloré
Look I cried
Pero no va a ser así esta vez
But it's not going to be like that this time.
Ay, amor!
Oh, love!
Tú te estás volviendo loco
You're going crazy
¡Ay, amor!
Oh, love!
Me estoy consumiendo poco a poco
I'm slowly consuming myself
¡Ay, amor!
Oh, love!
No se engaña quien se quiere
Do not deceive who you want
¡Ay, amor!
Oh, love!
Él que a hierro mata a hierro muere
He who kills iron dies
Voy a reír, voy a vivir
I'm going to laugh, I'm going to live
Seguiré viviendo esta vida sin ti
I will continue to live this life without you
No sufriré por un amor
I will not suffer for a love
Que no me supo comprender
That I did not know how to understand
Voy a reír, voy a vivir
I'm going to laugh, I'm going to live
Seguiré viviendo esta vida sin ti
I will continue to live this life without you
No sufriré por un amor
I will not suffer for a love
Que no me supo comprender
That I did not know how to understand
¡Uh!
Uh!
Thalía!
Thalia!
¡Micha!
Micha!
Ay, amor!
Oh, love!
Tú te estás volviendo loco
You're going crazy
¡Ay, amor!
Oh, love!
Me estoy consumiendo poco a poco
I'm slowly consuming myself
¡Ay, amor!
Oh, love!
No se engaña quien se quiere
Do not deceive who you want
¡Ay, amor!
Oh, love!
Él que a hierro mata a hierro muere
He who kills iron dies
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THALIA