Amarillo Azul Lyrics in English Thalía
Below, I translated the lyrics of the song Amarillo Azul by Thalía from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Otra historia de amor
Another love story
Hoy se ha vuelto a escribir
Today it has been written again
con las la¡grimas de un engaa±o.
with the tears of an engaa±o.
En mala hora llega³
In bad time arrives³
En el fondo del mar.
At the bottom of the sea.
Aquel pirata de bar
That bar pirate
Why en una noche me lleva³
Why in one night takes me³
Que me ofrecaa una isla
That offered me an island
De luna de miel
Honeymoon
sin cruzar el umbral
without crossing the threshold
entre un suspiro why un bota³n
between a sigh why a boot³n
Amarillo azul, a media luz,
Yellow blue, half-light,
Jugaba el destino.
Fate was at stake.
Voy pintando de colores tus besos.
I'm coloring your kisses.
Amarillo azul, a cara o cruz,
Blue yellow, heads or tails,
En tus ojos hay peligro de incendio.
In your eyes there is danger of fire.
Why es que a veces es difacil negarse.
Why is that sometimes it is easy to refuse.
Amarillo azul, a media luz,
Yellow blue, half-light,
Amarillo azul, a cara o cruz,
Blue yellow, heads or tails,
Cuando el diablo tiene cara de a¡ngel.
When the devil has the face of an angel.
Mi coraza³n se lleva³,
My breastplate is carried³,
Se descubria³ ante ma
It was discovered³ before ma
why no tarda en descubrir
Why soon discovers
Aprovechando un apaga³n en mis suea±os.
Taking advantage of a turn off in my dreams±os.
Que me habaa enamorado sin poderlo evitar.
That I had fallen in love without being able to avoid it.
Que era superficial,
That it was superficial,
why en una noche de placer, 1, 2 why 3,
why on a night of pleasure, 1, 2 why 3,
Entre el amor why el desamor
Between love and heartbreak
suspendia³ el coraza³n,
suspended³ the breastplate,
No hay ma¡s que un arrebato.
There is no more than an outburst.
Amarillo azul, a media luz,
Yellow blue, half-light,
Voy pintando de colores tus besos.
I'm coloring your kisses.
Amarillo azul, a cara o cruz,
Blue yellow, heads or tails,
Amarillo azul, a media luz,
Yellow blue, half-light,
En tus ojos hay peligro de incendio.
In your eyes there is danger of fire.
Why es que a veces es difacil negarse.
Why is that sometimes it is easy to refuse.
Amarillo azul, a cara o cruz,
Blue yellow, heads or tails,
Cuando el diablo tiene cara de a¡ngel
When the devil has the face of an angel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THALÍA