Vuélveme A Querer Lyrics in English Thalía

Below, I translated the lyrics of the song Vuélveme A Querer by Thalía from Spanish to English.
Love me again
I only ask for time to talk
Lying to ourselves out of pride isn't right
We swore that we wouldn't give up without a fight
Love me again
Don't try to hide the truth from yourself
Hurting yourself for love is never losing
And to love is being able with the truth
Love me again
I only promise you that I'll give you love
Inside you know that this isn't right
I swear to you that with me you're better
Love me again
There's still a thousand songs left to sing
We've many things to learn
Life's going to teach us to fly
Love me again
Understand that I already know how to ask for forgiveness
Forgive me, that everything's going to be fine
And I'm going to heal your heart
Love me again
If I cry it's not because of guilt, it's because of love
I was blind but I can already see it
That loving never rhymes with pain
Love me again
I only promise you that I'll give you love
Inside you know that this isn't right
I swear to you that with me you're better
Love me again
There's still a thousand songs left to sing
We've many things to learn
Life's going to teach us to fly
Love me again
Understand that I already know how to ask for forgiveness
Forgive me, that everything's going to be fine
And I'm going to heal your heart
Love me again
I only ask for time to talk
Lying to ourselves out of pride isn't right
We swore that we wouldn't give up without a fight
Love me again
Understand that I already know how to ask for forgiveness
Forgive me, that everything's going to be fine
And I'm going to heal your heart
Love me again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Mexican pop icon Thalía opens her heart in “Vuélveme A Querer” ("Love Me Again"), a soaring ballad about second chances. The singer speaks directly to a partner, admitting past mistakes and asking for just a little time to talk, heal, and rediscover the love they once shared. Instead of hiding behind pride, she invites honesty, forgiveness, and the courage to fight for the relationship.

The song’s message is hopeful and empowering: true love is never a loss, apologizing is a strength, and there are still “a thousand songs left to sing” together. With its gentle promises of care and its insistence that love should never rhyme with pain, Thalía reminds us that openness and compassion can mend even the deepest wounds and teach us to fly again.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7323 lyric translations from various artists including Thalía
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 84691 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THALÍA