Mujer Latina Lyrics in English Thalia
Below, I translated the lyrics of the song Mujer Latina by Thalia from Spanish to English.
Vengo vengo vengo de caña
I come come come from sugarcane
Vengo vengo vengo del son
I come come come from the sound
Tengo tengo tengo en el alma
I have have have in my soul
Ritmo ritmo ritmo y sabor
Rhythm rhythm rhythm and flavor
Vengo de raza y de palmera
I come from race and palm tree
De campo y de labriego
From countryside and peasant
De caña y de madera
From sugarcane and wood
Mi orgullo es ser latina
My pride is being Latina
De mar y cordillera
From sea and mountain range
Ardiente como el fuego
Burning like fire
Soy sangre de mi tierra
I am blood of my land
Soy la hembra sandunguera
I am the sassy woman
Caliente como un fogón
Hot like a stove
Dulce cuando me enamoro
Sweet when I fall in love
Y entrego mi corazón
And give my heart
Soy la hermana de la rumba
I am the sister of the rumba
De la gaita y del tambor
Of the gaita and the drum
Del fuego y la sabrosura
Of fire and tastiness
Que llevo en esta canción
That I carry in this song
Y te digo
And I tell you
Vengo vengo vengo de caña
I come come come from sugarcane
Vengo vengo vengo del son
I come come come from the sound
Tengo tengo tengo en el alma
I have have have in my soul
Ritmo ritmo ritmo y sabor
Rhythm rhythm rhythm and flavor
Vengo vengo vengo de caña
I come come come from sugarcane
Vengo vengo vengo del son
I come come come from the sound
Tengo tengo tengo en el alma
I have have have in my soul
Ritmo ritmo ritmo y sabor
Rhythm rhythm rhythm and flavor
Canto al aire y a la noche
I sing to the air and the night
A la brisa y al amor
To the breeze and love
A la sangre de mi tierra
To the blood of my land
Le llevo mi inspiración
I bring my inspiration
Tengo miel tengo pradera
I have honey I have meadow
Tengo raza y luz del sol
I have race and sunlight
Corazón de aventurera de fuego, tabaco y ron
Heart of an adventurer of fire, tobacco, and rum
Y te digo
And I tell you
Sandunguera soy sandunguera
Sassy woman I am sassy woman
Sandunguera soy parrandera
Sassy woman I am a partygoer
Sandunguera pura candela
Sassy woman pure fire
Sandunguera si me tocas te quemas
Sassy woman if you touch me you'll burn
Sandunguera vengo de caña
Sassy woman I come from sugarcane
Sandunguera y de palmera
Sassy woman and palm tree
Sandunguera soy sandunguera
Sassy woman I am sassy woman
Y estoy rebuena
And I'm looking good
Vengo vengo vengo di caña
I come come come from sugarcane
Vengo vengo vengo del son
I come come come from the sound
Tengo tengo tengo en el alma
I have have have in my soul
Ritmo ritmo ritmo y sabor
Rhythm rhythm rhythm and flavor
Vengo de raza y de palmera
I come from race and palm tree
De campo y de labriego
From countryside and peasant
De caña y de madera
From sugarcane and wood
Mi orgullo es ser latina
My pride is being Latina
De mar y cordillera
From sea and mountain range
Ardiente como el fuego
Burning like fire
Soy sangre de mi tierra
I am blood of my land
No me gustan las palabras
I don't like words
Que faltan a la verdad
That lack truth
Llevo cantos en el alma
I carry songs in my soul
De amor a la libertad
Of love for freedom
Y si entrego mis pasiones
And if I give my passions
No hay barreras para amar
There are no barriers to love
Cuando son dos corazones
When there are two hearts
Que se quieren de verdad
That truly love each other
Y te digo
And I tell you
Vengo vengo vengo de caña
I come come come from sugarcane
Vengo vengo venga del son
I come come come from the sound
Tengo tengo tengo en el alma
I have have have in my soul
Ritmo ritmo ritmo y sabor
Rhythm rhythm rhythm and flavor
Vengo vengo vengo de caña
I come come come from sugarcane
Vengo vengo vengo del son
I come come come from the sound
Tengo tengo tengo en el alma
I have have have in my soul
Ritmo ritmo ritmo y sabor
Rhythm rhythm rhythm and flavor
Vengo de raza y de palmera
I come from race and palm tree
De campo y de labriego
From countryside and peasant
De caña y de madera
From sugarcane and wood
Mi orgullo es ser latina
My pride is being Latina
De mar y cordillera
From sea and mountain range
Ardiente como el fuego
Burning like fire
Soy sangre de mi tierra
I am blood of my land
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Foreign Imported Productions & Publishing
FLAVIO ENRIQUE SANTANDER
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THALIA