Below, I translated the lyrics of the song Enemigos by Thalía from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Como me mirabas
How you looked at me
Creia que eras mio
I thought you were mine
Como me besabas
How did you kiss me
A nada temía
He feared nothing
Para tu ternura
For your tenderness
La gloria pedía
Glory asked
Y por tus caricias
And for your caresses
Tu Dios me creía
Your God believed me
Hoy por tus maldades
Today for your wickedness
Me arrastro y me humillo
I crawl and humble myself
Por tus falsedades
For your falsehoods
Seras mi enemigo
You will be my enemy
Por que ten en cuenta
Why keep in mind
Que yo te maldigo y al cielo
That I curse you and heaven
Le pido solo tu castigo
I ask only for your punishment
Por seguir llorando conmigo
For continuing to cry with me
Por tenerme en el olvido
For having me in oblivion
Por jugar con mi cariño
For playing with my love
Por burlarme como un niño
For mocking me like a child
Por querer verme sufrir
For wanting to see me suffer
De pena te has de morir
Of sorrow you have to die
Por seguir llorando conmigo
For continuing to cry with me
Por tenerme en el olvido
For having me in oblivion
Por jugar con mi cariño
For playing with my love
Por burlarme como un niño
For mocking me like a child
Por querer verme sufrir
For wanting to see me suffer
De pena te has de morir
Of sorrow you have to die
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.