Below, I translated the lyrics of the song María Mercedes by Thalía from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
María Mercedes pa' servirle a usted
Maria Mercedes to serve you
Mi madre nos abandonó
My mother abandoned us
De mi familia me encargo yo
I take care of my family
Porque mi padre jamas cumplió
Because my father never fulfilled
Un buen día mi son cambió
One day my son changed
María Mercedes pa' servirle a usted
Maria Mercedes to serve you
Compró un cachito y me conoció
He bought a little piece and met me
Y al morir un montón me heredó
And when I died a lot he inherited me.
María Mercedes pa' servirle a usted
Maria Mercedes to serve you
El baile que alivia cualquier dolor
The dance that relieves any pain
Qué rico son el que bailo yo
How rich are the one I dance
Su ritmo calienta mi corazón
Its rhythm warms my heart
María Mercedes
Maria Mercedes
La vida te premiara
Life will reward you
María Mercedes
Maria Mercedes
Tu amor te corresponderá
Your love will reciprocate you
María Mercedes
Maria Mercedes
Mi felicidad el dinero no compró
My happiness money didn't buy
Pues al hombre que amo no lo tengo yo
For I don't have the man I love
María Mercedes María Mercedes
Maria Mercedes Maria Mercedes
María Mercedes pa' servirle a usted
Maria Mercedes to serve you
El baile que alivia cualquier dolor
The dance that relieves any pain
Su ritmo calienta mi corazón
Its rhythm warms my heart
Qué rico son el que bailo yo
How rich are the one I dance
María Mercedes, María Mercedes
Maria Mercedes, Maria Mercedes
María Mercedes, María Mercedes
Maria Mercedes, Maria Mercedes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.