Pena Negra Lyrics in English Thalía
Below, I translated the lyrics of the song Pena Negra by Thalía from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De amor es mi negra pena
Of love is my black sorrow
De amor es que estoy sufriendo
Love is that I am suffering
Valor le pido yo al cielo
Courage I ask heaven
Y a Dios que me de consuelo
And to God to comfort me
No debo pensar siquiera
I don't even have to think
Que pagues maldad tan grande
That you pay such great evil
Yo puedo sufrir mi pena
I can suffer my grief
Y no pensar en vengarme
And don't think about taking revenge
Si Judas mintió besando
If Judas lied by kissing
Y Dios perdonó llorando
And God forgave by crying
Qué puedo guardar en mi alma
What can I keep in my soul
Si no es mi dolor
If it's not my pain
De amor es mi negra pena
Of love is my black sorrow
De amor es que estoy muriendo
Love is that I'm dying
No debo pensar siquiera
I don't even have to think
Que pagues maldad tan grande
That you pay such great evil
Yo puedo sufrir mi pena
I can suffer my grief
Y no pensar en vengarme
And don't think about taking revenge
Si Judas mintió besando
If Judas lied by kissing
Y Dios perdonó llorando
And God forgave by crying
Qué puedo guardar en mi alma
What can I keep in my soul
Si no es mi dolor
If it's not my pain
De amor es mi negra pena
Of love is my black sorrow
De amor es que estoy muriendo
Love is that I'm dying
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THALÍA