Te Perdiste Mi Amor Lyrics in English Thalía , Prince Royce

Below, I translated the lyrics of the song Te Perdiste Mi Amor by Thalía from Spanish to English.
I gave you my skin
I moved into your being
I only wanted to be that woman
I always looked after you
I was never unfaithful to you
And I loved you, I swear, like nobody else
You lost my love and me
And I was loving you
You lost my love
You left my bed crying
Each of us lost what many haven't achieved
Not even dreaming
You went out to search
And they didn't taste the same
Those kisses that I gave you
You couldn't find the happiness
That one that you wanted so much
You lost my love and me
And I was loving you
You lost my love
You left my bed crying
Each of us lost what many haven't achieved
Not even dreaming
Royce
That's it
You lost my love and me
And I was loving you
You lost my love
You left my bed crying
You missed out on my love, no
You never knew when
You missed out on my love, and today
Today we can fix it
I don't know what happened to us
Why don't we try it
Again?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Te Perdiste Mi Amor blends Thalía’s fiery pop spirit with Prince Royce’s velvety bachata to paint a vivid picture of a love that slipped through careless fingers. The narrator reminds her ex that she moved into his very being, guarded his heart, and never strayed, yet he still walked away. Now the bed they once shared is left crying, and he discovers that no kiss tastes like hers and no new romance brings the happiness he craved. The chorus drives home the painful truth: he lost a treasure that most people can’t even dream of finding.

Because it is sung as a duet, the track feels like a heartfelt dialogue. Thalía voices the hurt and disappointment, while Prince Royce answers with regret and the desperate hope of rewinding time. Together they admit that both sides lost something rare, and they flirt with the idea of trying again. The song captures that bittersweet moment when lovers realize too late how precious their bond was, and it leaves listeners rooting for a second chance while dancing to its irresistible rhythm.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7323 lyric translations from various artists including Thalía
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 84690 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THALÍA