Below, I translated the lyrics of the song Quiero Hacerte el Amor by Thalía from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya no hay besos escondidas
No more hidden kisses
No hay ya brazos entre nadie nos mire
There are no arms between anyone to look at us anymore.
Esta noche no hay caricias
Tonight there are no caresses
Estoy sola dando vueltas y vueltas
I'm alone going round and round
En mi habitación
In my room
Y no sé qué pasa conmigo
And I don't know what's wrong with me
Que no puedo dejar de pensar
I can't stop thinking
Quiero hacerte el amor
I want to make love to you
Cada vez que te veo
Every time I see you
En el aire hay un solo deseo
In the air there is only one desire
Quiero hacerte el amor
I want to make love to you
Y yo sé que no es tarde
And I know it's not too late.
Para tenerte una vez mas
To have you once again
Leo paginas vacías
I read empty pages
Y en la música yo veo tu sombra
And in music I see your shadow
En cada canción
In every song
Esta noche no hay caricias
Tonight there are no caresses
Estoy sola dando vueltas y vueltas
I'm alone going round and round
Por mi habitación
For my room
Y no sé qué pasa conmigo
And I don't know what's wrong with me
Que no puedo dejar de pensar
I can't stop thinking
Quiero hacerte el amor
I want to make love to you
Cada vez que te veo
Every time I see you
En el aire hay un solo deseo
In the air there is only one desire
Quiero hacerte el amor
I want to make love to you
Y yo sé que no es tarde
And I know it's not too late.
Para tenerte una vez mas
To have you once again
Y hacerte el amor
And make love to you
Cada vez que te veo
Every time I see you
En el aire hay un solo deseo
In the air there is only one desire
Quiero hacerte el amor
I want to make love to you
Y yo sé que no es tarde
And I know it's not too late.
Para tenerte una vez mas
To have you once again
Para tenerte una vez, una, una sola vez mas, uh
To have you once, once, one more time, uh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.