Tú Puedes Ser Lyrics in English by Thalía

Below, I translated the lyrics of the song Tú Puedes Ser by Thalía from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I was taught to look for someone who was perfect
That he met the rules of what seems right
But looking I stumbled and saw that it was a story
And that's how I understood, I discovered the love I want
I just want someone who makes me coffee every morning
That at night I take the cold off my feet
Make a good effort to behave well
I just want someone who trusts me and has faith in me
Hug me nicely and you know what?
I think you can be
On my part all the days we will see the sky
And in the afternoons I'm going to cook you my best kisses
In the living room, at the table, in bed we will be naughty
And at night you know, but that's our secret
I just want someone who makes me coffee every morning
That at night I take the cold off my feet
Make a good effort to behave well
I just want someone who trusts me and has faith in me
Hug me nicely and you know what?
Leave, I tell you what you can be the sun that illuminates my path
That voice I want to hear every time sing
I don't expect less and I don't ask for more
I just want someone who makes me coffee every morning
That at night I take the cold off my feet
Make a good effort to behave well
I just want someone who trusts me and has faith in me
Hug me nicely and you know what?
I think you can be
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

traviesosmischievous

Traviesos translates to "mischievous" or "naughty." It's a fun and playful word that adds a touch of lightheartedness to the lyrics.

In the song, Thalía sings, "En la sala, en la mesa, en la cama seremos traviesos" (In the living room, at the table, in bed we will be mischievous). This line suggests a playful and intimate relationship, hinting at shared secrets and fun times, making it an enticing word for learners.

"Tú Puedes Ser" is Thalía singing about swapping a checklist for something real. She grew up learning to look for someone "perfect," someone who fit every rule of what love is supposed to look like. Chasing that idea just left her stumbling around, until she realized it was never the point.

What she actually wants turns out to be small and everyday: someone who makes her coffee in the morning, warms her cold feet at night, tries hard to treat her well, and trusts her the way she trusts them.

By the chorus she has made up her mind: the person in front of her might be exactly that. It is a quiet, playful case for choosing steady care and effort over some impossible standard.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tú Puedes Ser by Thalía!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TÚ PUEDES SER BY THALÍA
Learn Spanish with music with 13690 lyric translations from various artists including Thalía
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Florecita Rockera Lyrics  Translation
, Aterciopelados, Leon Leiden
MORE THALÍA