Pronto Vendra La Mia Lyrics in English Regulo Caro
Below, I translated the lyrics of the song Pronto Vendra La Mia by Regulo Caro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pa' ser humilde no hay que ser pobre
To be humble you don't have to be poor
Ni pa' ayudar gente hay que tener
You don't even have to have to help people
Son dos cosas que van de la mano
They are two things that go hand in hand.
En la vida y en la muerte me queda mas que consciente
In life and in death I am more than conscious
Luce tu forma de ser
Show off your way of being
El dinero atrae siempre problemas
money always attracts trouble
Faldas junto con falsa amistad
Skirts along with fake friendship
Pa' vivir con gusto olvida eso
To live with pleasure, forget that
Escucha bien el secreto no está en tener demasiado
Listen well the secret is not in having too much
Si no saber valorar
If you don't know how to value
Hay que sufrir
you have to suffer
Pa' merecer en la vida
To deserve in life
Y hay que poner
and you have to put
A trabajar a la hormiga
to work the ant
Y si no he ganado pues me aguanto
And if I haven't won, then I'll put up with it
Pronto Vendrá La Mía
Mine Will Come Soon
Las cosas baratas tienen precio
cheap things have a price
Hay otras que no puedes comprar
There are others that you cannot buy
Una sonrisa que sea sincera
A smile that is sincere
Un hombro pa' recargarte una familia brillante
A shoulder to recharge you a brilliant family
Y la bendición de mi amá
And the blessing of my love
Los favores se pagan al doble
favors are paid double
Las traiciones se cobran por más
The betrayals are charged for more
Los corrientes se venden por poco
The currents are sold for little
Un envidioso es peligroso las cuerdas son pa' los trompos
An envious person is dangerous, the ropes are for tops
Y los perros pa' ladrar
And the dogs to bark
Hay que sufrir
you have to suffer
Pa' merecer en la vida
To deserve in life
Y hay que poner
and you have to put
A trabajar a la hormiga
to work the ant
Y si no he ganado pues me aguanto
And if I haven't won, then I'll put up with it
Pronto Vendrá La Mía
Mine Will Come Soon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REGULO CARO