El Rubio Lyrics in English Regulo Caro
Below, I translated the lyrics of the song El Rubio by Regulo Caro from Spanish to English.
Nacido en culiacan es la tierra de los valientes
Born in Culiacan, the land of the brave
Hijo de un gran señor muy respetado entre la gente
Son of a great respected lord among the people
Criado por la ciudad también aya por la sierra
Raised in the city and also up in the mountains
Se ve la educacion por donde quiera que llega
Education is seen wherever he goes
Algunos lo conocen otros no saben quien viene
Some know him, others don't know who's coming
Cuando se ve venir por la calle con sus plebes
When he's seen coming down the street with his crew
Aveces plan de fiesta y otras veces de trabajo
Sometimes he plans to party, other times to work
Pero para lo que sea siempre bien pila del radio
But no matter what, he always has his radio on full blast
Tal vez si con un apodo ya lo ubican
Maybe if they know him by a nickname
Es el rubio y pa que se quemen la sinta
He's "El Rubio" and to burn the tape
Anda en culiacan o aya por babunica
He's around Culiacan or over in Babunica
O en equipo siempre carga a su cuadrilla
Or with his crew, always by his side
Nunca anda sobre pleito anda sobre el cotorreo
He never looks for trouble, he looks for fun
Y sabe trabajar dos tres cositas pa los weros
And he knows how to do a few things for the fair-skinned ones
Gracias al carnal siempre cuentan con su apoyo
Thanks to his brother, he always has his support
Tambien de sus amigos y sus primos tan sinceros
As well as his friends and his sincere cousins
Una super ramiada la carga por la sintura
He carries a super ramiada* around his waist
Un lujo que se da y por si hay una travesura
A luxury he indulges in, just in case there's mischief
Billetes pa gastar tambien siempre lo acompañan
He always has money to spend
Una buena buchana pa aguantar la desvelada
And a good buchana* to endure sleepless nights
Ya les dije el es el rubio así le dicen
I already told you, he's "El Rubio," that's what they call him
Es amigo pal que guste que se arrime
He's a friend to anyone who wants to get close
Su padrino el mayo tiene sus respetos
His godfather, "El Mayo," has his respect
Es el rubio y es hijo del ingeniero
He's "El Rubio," and he's the engineer's son
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REGULO CARO