El Golpe Avisa Lyrics in English Regulo Caro , Grupo Codiciado
Below, I translated the lyrics of the song El Golpe Avisa by Regulo Caro from Spanish to English.
Porque el golpe siempre avisa
Because the blow always warns
Ya lo veía venir
I already saw it coming
Todo lo que sube baja
Everything that goes up must come down
Tal vez se acabó la racha
Maybe the streak is over
Pero me niego a morir
But I refuse to die
Vivo en un mundo de lacras
I live in a world of scourges
Donde reina la ambición
Where ambition reigns
Donde las risas son falsas
Where the laughter is fake
Donde te palmean la espalda
Where they pat you on the back
Falsedad a discreción
Discretionary falsehood
Todos buscando tajada
Everyone looking for a slice
Todos comiendo de aquí
Everyone eating from here
Esos que palmean la espalda
Those who pat the back
Como dijo usted pareja
As you said couple
Desde el comienzo los vi
From the beginning I saw them
Aunque no estoy en la cima
Although I'm not at the top
Gracias por esta atención
Thank you for this attention
Y los golpes de la vida
And the blows of life
No lo tumban ni aun que quieran
They don't knock him down even if they want to
El lugar se lo ganó
The place was earned
El mundo da muchas vueltas
The world takes many turns
Y la vida me cambio
And my life changed
Y aquí sigo pa' que sepan no me voy
And I'm still here so they know I'm not leaving
Cada paso en la escalera
Every step on the ladder
La verdad que me costó
The truth is that it cost me
Aquí sigo pa que sepan no me voy
I'm still here so you know I'm not leaving
Y nadie sabe
and nobody knows
Y nadie supo
and no one knew
Como llegamos aqui
How did we get here?
Solo sabemos los que caminamos este camino
Only those of us who walk this path know
Así más claro pareja
So clearer couple
Puro codiciado
Coveted cigar
A mí como me critican
How they criticize me
Y no saben ni que he hecho
And they don't even know what I've done
Los pies bien puestos al suelo
Feet firmly on the ground
Y el respeto de los grandes
And the respect of the greats
Al mismo tiempo llegó
At the same time it arrived
Y si estos versos les cala
And if these verses catch on to you
Es porque llevan intención
It's because they have intention
Y se los digo en la cara
And I tell them to their face
Pero encontré una tonada
But I found a tune
Y creo que rima mejor
And I think it rhymes better
Nos llaman generación nueva
They call us new generation
Y para quedarme estoy
And to stay I am
Aquí sigo aunque les duela
I'm still here even if it hurts
Yo no me voy
I am not leaving
Cada paso en la escalera
Every step on the ladder
La neta que me costó
The net it cost me
Ya agarré el segundo aire y ahí les voy
I've already caught the second wind and here I go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REGULO CARO