A.F.L.C.G. Lyrics in English Regulo Caro
Below, I translated the lyrics of the song A.F.L.C.G. by Regulo Caro from Spanish to English.
Le cante un tiro a la muerte
I sang a shot to death
Creyendo que iba a ganar
Believing I was going to win
Pero la casa siempre gana
But the house always wins
Miren que casualidad
Look what a coincidence
Eran varios los culones
There were several big shots
Así atacan los coyotes
That's how coyotes attack
En bola son muy valientes
In a pack they are very brave
Solos no saben pelear
Alone they don't know how to fight
Hasta grabaron su hazaña
They even recorded their feat
En vivo por celular
Live on a cell phone
Y que mas le queda a uno
And what else is left for one
Cuando traes la muerte encima
When you have death upon you
Disfrazar el miedo
Disguise the fear
Con una dosis de adrenalina
With a dose of adrenaline
Hice todo de mi parte
I did everything on my part
Pa' quitarmelos de encima
To get rid of them
Yo les descargue la super
I unloaded the super on them
Pero el parque no rendía
But the park didn't give in
Los casquillos sepultaban
The casings buried
Ya mi cuerpo sin vida
My lifeless body
Ay no se distingue la ofensa
Oh, you can't tell the offense
En una cara conocida
On a familiar face
Pero el sudor de su frente
But the sweat on his forehead
Me daba una mala espina
Gave me a bad feeling
Me saludó con la derecha
He greeted me with his right hand
Y con la izquierda me agredía
And with his left hand he attacked me
La muerte llega disfrazada
Death arrives disguised
Casi siempre como amiga
Almost always as a friend
La sangre me supo a pólvora
The blood tasted like gunpowder
Cuando de mi boca escurría
When it dripped from my mouth
También yo he matado hombres
I have also killed men
Sin esconderme la cara
Without hiding my face
Me gustaba que me vieran
I liked being seen
Y ser lo ultimo en sus miradas
And being the last thing in their sights
Con un cuerno los mataba
I killed them with a horn
Y con la nueve remataba
And finished them off with a nine
Aveces los enteipaba
Sometimes I tied them up
Y los volaba con granadas
And blew them up with grenades
Con la espoleta en los dientes
With the fuse in my teeth
Me reía a carcajadas
I laughed out loud
Ay que bonita es la mafia
Oh, how beautiful the mafia is
Pero al final te llega el karma
But in the end karma catches up with you
Un glock en la piernera
A glock on my leg holster
Mi pechera y arma larga
My chest plate and long gun
Escuchando a los tucanes
Listening to the toucans
En mi tacoma empolvada
In my dusty Tacoma
Yo era aliado de la suerte
I was lucky
Me falló en mi ultima jugada
It failed me in my last play
Si apuestas contra la muerte
If you bet against death
Al final la casa gana
In the end the house wins
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REGULO CARO