Caprichos translates to "whims" or "impulses." It's a word that describes sudden, often unreasonable desires or changes of mind.
In the context of the song, the lyrics "Que acaso quieres seguir por tus caprichos siendo parejos" (Do you really want to continue being a couple because of your whims?) suggest a relationship being strained by one person's unpredictable and perhaps selfish desires. It highlights the conflict and emotional complexity within the song.
Have you ever been in a relationship where you just know it's over, but the other person keeps trying to hold on with