Sans Problème Lyrics in English Naza
Below, I translated the lyrics of the song Sans Problème by Naza from French to English.
Quand mon cœur s'éteint le tien s'éteint
When my heart stops, yours stops too
Quand ton cœur s'éteint le mien s'éteint
When your heart stops, mine stops too
C'est juré je te kiffe plus que ma thune
I swear, I love you more than my money
Je suis différent de ceux qui te baratinent
I'm different from those who sweet-talk you
C'est juré je te kiffe plus que ma thune
I swear, I love you more than my money
Y'a aucun baratin
There's no sweet-talking
Pardon bébé, pour toi je peux m'endetter
Sorry baby, I could go into debt for you
Allô bébé, ouvre-moi ton cœur sans s'entêter
Hello baby, open your heart to me without being stubborn
Notre histoire d'amour c'est la galère
Our love story is a struggle
Il n'y a plus de retour en arrière
There's no going back
Moi j'ai besoin d'amour
I need love
Maintenant et pas demain
Now, not tomorrow
Moi j'ai besoin d'amour
I need love
Bébé donne-moi ta main
Baby, give me your hand
Moi j'ai besoin d'amour
I need love
Maintenant et pas demain
Now, not tomorrow
Moi j'ai besoin d'amour
I need love
Bébé donne-moi ta main
Baby, give me your hand
J'espère que tu n'as pas un autre
I hope you don't have someone else
Mon amour je te l'ai montré
My love, I've shown it to you
Mes sentiments menottés
My feelings in handcuffs
Moi j'aime tempérer ta beauté
I like to temper your Beauty
Ouille-ouille-ouille, fais-moi un bisou
Ouch, ouch, ouch, give me a kiss
Ouille-ouille-ouille, fais-moi un bisou
Ouch, ouch, ouch, give me a kiss
Pour toi je trouerai mes poches
For you I'd empty my pockets
Je serai le meilleur comme au prochain
I'll be the best, just like the next time
Quand je dis ça je n'te sauce pas
When I say that, I'm not kidding
J'ai mis de coté mes lossa
I've put my money aside
La vérité c'est qu'elle m'aime
The truth is, she loves me
La vérité c'est qu'on s'aime
The truth is, we love each other
Moi, j'ai besoin d'amour
I need love
Maintenant et pas demain
Now, not tomorrow
Moi j'ai besoin d'amour
I need love
Bébé donne-moi ta main
Baby, give me your hand
Moi j'ai besoin d'amour
I need love
Maintenant et pas demain
Now, not tomorrow
Moi j'ai besoin d'amour
I need love
Bébé donne-moi ta main
Baby, give me your hand
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NAZA