Below, I translated the lyrics of the song Des Barres by Naza from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
50k, Game Over Volume 2
50k, Game Over Volume 2
Handy y Kap'z the new flavour
Handy y Kap'z the new flavor
Ils font les gros bonnets dans la te-boi
They make the big shots in the te-boi
Pour une fimbi ces salopards vont s'allumer
For a fimbi these bastards will light up
Je sais que tu m'aimes tant qu'j'ai du biff
I know that you love me as long as I have money
Tu peux pas m'la faire, j't'ai analysée
You can't do it to me, I analyzed you
Tu sais la vie c'est dur
You know life is hard
Tu viens chez moi et tu mets ton coco
You come to my house and you put your coconut
Tu sais la vie c'est dur
You know life is hard
Moi c'est Naza et y a plus de cadeaux
I'm Naza and there are more gifts
Ma plume est cassée mais j'ai mon iPhone
My pen is broken but I have my iPhone
Je ne suis pas Guy de Maupassant
I am not Guy de Maupassant
Avant que je me casse, il faut que je place une grosse dédicace à McAdam
Before I break, I must place a big shout out to McAdam
J'en ai rien à foutre, ramène les toutes tant qu'on y est
I don't give a fuck, bring them all back while we're at it
Allumez les flashs, on éteint la boite tant qu'on y est
Turn on the flashes, we turn off the box while we're at it
Bougez les bassins, cassez vos côtes, tant qu'on y est
Move your pelvis, break your ribs, while we're at it
Chérie je sais qu'tu m'vois comme un billet
Honey I know that you see me as a ticket
J'la vois ce déhancher sur ma putain de mélodie
I see her swaying on my fucking melody
Je la vois depuis le début, elle fait la maligne
I see her from the start, she's being clever
Ne venez pas me juger si elle finit dans mon lit
Don't come judge me if she ends up in my bed
Y a pas de débats
There are no debates
Elle veut pas ce qu'il y a dans mon cœur, elle veut mes poches
She doesn't want what's in my heart, she wants my pockets
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut le double des clés
She wants the spare keys
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut le double des clés
She wants the spare keys
Je suis sé-po dans le rré-ca, tu t'es fais recaler
I'm se-po in the rré-ca, you got turned down
Du sky sur le palais entouré de dalleux
Sky over the palace surrounded by slabs
Je suis pé-sa en Dolce, ils m'ont dit qu'ça m'allait
I'm pe-sa in Dolce, they told me it was fine with me
Comme sur un sketch de Gad Elmaleh
Like on a sketch by Gad Elmaleh
c'est terrible, sur ma che-gau y a Naza, c'est l'équipe
it's terrible, on my che-gau there's Naza, it's the team
Ce soir on va rentrer très tard
Tonight we will be back very late
On fait qu'il ne me demande pas si j'ai un bras mon petit
We make sure he doesn't ask me if I have an arm my little one
Ibra l'affranchi
Ibra the Freedman
Ne m'appeler que si y a du wari
Only call me if there's wari
Je viens de l'équipe à Muguiwara
I come from the team in Muguiwara
Tu peux me voir sé-po dans Paris au c-par
You can see me se-po in Paris at the c-par
Je suis près d'la loge aux Quataris
I'm near the Qatari lodge
J'en ai rien à foutre, ramène les toutes tant qu'on y est
I don't give a fuck, bring them all back while we're at it
Allumez les flashs, on éteint la boite tant qu'on y est
Turn on the flashes, we turn off the box while we're at it
Bougez les bassins, cassez vos côtes, tant qu'on y est
Move your pelvis, break your ribs, while we're at it
Chérie je sais qu'tu m'vois comme un billet
Honey I know that you see me as a ticket
J'la vois ce déhancher sur ma putain de mélodie
I see her swaying on my fucking melody
Je la vois depuis le début, elle fait la maligne
I see her from the start, she's being clever
Ne venez pas me juger si elle finit dans mon lit
Don't come judge me if she ends up in my bed
Y a pas de débats
There are no debates
Elle veut pas ce qu'il y a dans mon cœur, elle veut mes poches
She doesn't want what's in my heart, she wants my pockets
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut le double des clés
She wants the spare keys
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut le double des clés
She wants the spare keys
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut le double des clés
She wants the spare keys
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut me menotter
She wants to handcuff me
Elle veut le double des clés
She wants the spare keys
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC