Below, I translated the lyrics of the song Ancien Combattant by Naza from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ouh, nan, nan, nan
Ooh, no, no, no
Il est temps, nan, nan, nan
It's time, nah, nah, nah
De me uè-t, han, nan, nan, nan
De me uè-t, han, nan, nan, nan
Tu sais nous on tire même si y a des gens
You know we shoot even if there are people
Dans l'seum y a pas de limites
In the seum there are no limits
Fais pas le fou, fais pas le grand, jamais
Don't be crazy, don't be great, never
Bref, allez, ramène les 'teilles, que je voyage, que j'me vois ailleurs
In short, come on, bring back the 'bottles, that I travel, that I see myself elsewhere
Poto mes reufs de gwada-da
Poto my eggs from gwada-da
Quand j'envoie d'la frappe j'sais qu'ils sont contents
When I send hits I know that they are happy
Naza, KeBlack en attendant rien du tout
Naza, KeBlack while waiting for nothing at all
Ça c'est d'la frappe, oui igo j't'avais dit
That's hitting, yes igo I told you
Midi midi guitare pour tous mes locos
Midi midi guitar for all my locos
Ça c'est d'la frappe, oui igo j't'avais dit
That's hitting, yes igo I told you
Et à la longue y aura que du moto
And in the long run there will only be motorcycles
Ça c'est d'la frappe, oui igo j't'avais dit
That's hitting, yes igo I told you
Nous pour les lov', eux pour les uls-c
Us for the lov', them for the uls-c
Hum, j't'avais dit
Hmm, I told you
Un, deux, ancien combattant
One, two, veteran
La petite est collée elle tient mon bâton
The little one is glued, she holds my stick
Un, deux, ancien combattant
One, two, veteran
La petite est collée elle tient mon bâton
The little one is glued, she holds my stick
Un, deux, ancien combattant
One, two, veteran
La petite est collée elle tient mon bâton
The little one is glued, she holds my stick
Un, deux, ancien combattant
One, two, veteran
La petite est collée elle tient mon bâton
The little one is glued, she holds my stick
Bouteille de Cristalline, là j'ai mauvaise haleine
Bottle of Cristalline, there I have bad breath
Bouteille de Cristalline, et là mon cœur bat vite
Bottle of Cristalline, and there my heart beats fast
On est pas des moutons donc reste tranquille
We are not sheep so keep calm
Donc on ti-sor les mes-ar tu baisses d'un ton
So we ti-take out the mes-ar you lower your tone
Nous on fonctionne en 4-4-2
We work in 4-4-2
Losange étiré, y a pas d'cadeau
Stretched diamond, there is no gift
Sous la menace, tu refais tes lacets
Under threat, you tie your shoelaces
Sous la menace
Under the threat
Naza, KeBlack en attendant rien du tout
Naza, KeBlack while waiting for nothing at all
Ça c'est d'la frappe, oui igo j't'avais dit
That's hitting, yes igo I told you
Midi midi guitare pour tous mes locos
Midi midi guitar for all my locos
Ça c'est d'la frappe, oui igo j't'avais dit
That's hitting, yes igo I told you
Et à la longue y aura que du moto
And in the long run there will only be motorcycles
Ça c'est d'la frappe, oui igo j't'avais dit
That's hitting, yes igo I told you
Nous pour les lov', eux pour les uls-c
Us for the lov', them for the uls-c
Hum, j't'avais dit
Hmm, I told you
Un, deux, ancien combattant
One, two, veteran
La petite est collée elle tient mon bâton
The little one is glued, she holds my stick
Un, deux, ancien combattant
One, two, veteran
La petite est collée elle tient mon bâton
The little one is glued, she holds my stick
Un, deux, ancien combattant
One, two, veteran
La petite est collée elle tient mon bâton
The little one is glued, she holds my stick
Un, deux, ancien combattant
One, two, veteran
La petite est collée elle tient mon bâton
The little one is glued, she holds my stick
La petite est collée elle tient mon bâton
The little one is glued, she holds my stick
Un, deux, ancien combattant
One, two, veteran
La petite est collée elle tient mon bâton
The little one is glued, she holds my stick
Un, deux, zou, ga
One, two, zou, ga
Un, deux, ancien combattant
One, two, veteran
La petite est collée elle tient mon bâton
The little one is glued, she holds my stick
Un, deux, ancien combattant
One, two, veteran
La petite est collée elle tient mon bâton
The little one is glued, she holds my stick
Un, deux, ancien combattant
One, two, veteran
La petite est collée elle tient mon bâton
The little one is glued, she holds my stick
Un, deux, ancien combattant
One, two, veteran
La petite est collée elle tient mon bâton
The little one is glued, she holds my stick
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC