Lance De Dados Lyrics in English Engenheiros do Hawaii
Below, I translated the lyrics of the song Lance De Dados by Engenheiros do Hawaii from Portuguese to English.
Daqui não tem mais volta, pra frente é sem saber
There's no turning back from here, moving forward without knowing
Pequenos paraísos e riscos a correr
Small paradises and risks to take
Os deuses jogam pôquer
The gods play poker
E bebem no saloon doses generosas de BR 101
And drink generous doses of BR 101 at the saloon
Tá escrito há 6.000 anos em parachoques de caminhão
It's written on truck bumpers for 6,000 years
Atalhos perigosos feito frases feitas
Dangerous shortcuts like clichés
Os deuses dão as cartas, o resto é com você
The gods deal the cards, the rest is up to you
No fundo tudo é ritmo
Deep down, everything is rhythm
A dança foge do salão
The dance escapes the ballroom
Invade a autoestrada do átomo ao caminhão
Invades the highway from atoms to trucks
O fim é puro ritmo
The end is pure rhythm
O último suspiro é purificação
The last breath is purification
Os deuses dão as costas, agora é só você
The gods turn their backs, now it's all up to you
Os deuses dão as costas, agora é só você, querer
The gods turn their backs, now it's all up to you, if you want
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ENGENHEIROS DO HAWAII